101 BVCstCost

CH

Art. 104 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Landwirtschaft

BV; 3. Titel: Bund, Kantone und Gemeinden; 2. Kapitel: Zuständigkeiten

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (232 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 104 BV · Landwirtschaft

Der Bund sorgt dafür, dass die Landwirtschaft durch eine nachhaltige und auf den Markt ausgerichtete Produktion einen wesentlichen Beitrag leistet zur: a. sicheren Versorgung der Bevölkerung; b. Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen und zur Pflege der Kulturlandschaft; c. dezentralen Besiedlung des Landes.

Ergänzend zur zumutbaren Selbsthilfe der Landwirtschaft und nötigenfalls abweichend vom Grundsatz der Wirtschaftsfreiheit fördert der Bund die bodenbewirtschaftenden bäuerlichen Betriebe.

Er richtet die Massnahmen so aus, dass die Landwirtschaft ihre multifunktionalen Aufgaben erfüllt. Er hat insbesondere folgende Befugnisse und Aufgaben: a. Er ergänzt das bäuerliche Einkommen durch Direktzahlungen zur Erzielung eines angemessenen Entgelts für die erbrachten Leistungen, unter der Voraussetzung eines ökologischen Leistungsnachweises. b. Er fördert mit wirtschaftlich lohnenden Anreizen Produktionsformen, die besonders naturnah, umwelt- und tierfreundlich sind. c. Er erlässt Vorschriften zur Deklaration von Herkunft, Qualität, Produktionsmethode und Verarbeitungsverfahren für Lebensmittel. d. Er schützt die Umwelt vor Beeinträchtigungen durch überhöhten Einsatz von Düngstoffen, Chemikalien und anderen Hilfsstoffen. e. Er kann die landwirtschaftliche Forschung, Beratung und Ausbildung fördern sowie Investitionshilfen leisten. f. Er kann Vorschriften zur Festigung des bäuerlichen Grundbesitzes erlassen.

Er setzt dafür zweckgebundene Mittel aus dem Bereich der Landwirtschaft und allgemeine Bundesmittel ein.

← Art. 103 BV Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Schweizerische Eidgenossenschaft Art. 104a BV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (32)

61/2001/1 · sh (Art. 104 BV)

Grape Harvest Yield Regulation Review

The court cited this article as the basis in federal law that permitted the federal government to enact legislation allowing cantons to set specific yield limits.

BVGE-2018-IV-8 (Art. 104 al. 1 Cst.)

Landowner v. Cantonal Department of Agriculture

This constitutional article establishes the federal government's powers in agriculture, relevant for understanding the division of competences.

VPB 150000242 (Art. 104 Abs. 2 und 3 BV)

Agricultural worker family allowance financing does not violate equality principle

These provisions justify the different financing modalities for self-employed individuals in agriculture and outside agriculture based on agricultural structure policy, thereby preventing unconstitutional unequal treatment.

VPB 2001.2319 (Art. 104, al. 1, cst.)

Federal Council Response to Parliamentary Committee Recommendations on Agricultural Payments

Cited in relation to the constitutional requirements for agriculture, including resource conservation, landscape maintenance, and decentralized land use, which are considered in the assessment of structural improvement projects.

B-3184/2023 (Art. 104 Abs. 3 Bst. a BV)

Farmer's Biodiversity Payment Dispute: Quality Levels I and II

Cited as the constitutional basis for direct payments to agricultural holdings.

A/773/2023 · ge (art. 104 al. 1 let. a Cst.)

Winegrower Appeal on Vineyard Suitability Denied Due to Slope and Orientation

Cited in the reasoning as the constitutional basis for the preservation of agricultural land (SDA).

B-1064/2020 (Art. 104 cpv. 3 Cost.)

Farmer's Appeal on Direct Payments and Slope Contributions Partially Granted

Cited as the constitutional basis for direct payments to farmers for multifunctional agricultural contributions.

B-2179/2019 (Art. 104 Abs. 2 Bst. a BV)

Farmer's Appeal on Agricultural Payment Reduction Dismissed Due to Inconsistent Nutrient Balance Calculation

Cited as the constitutional basis for direct payments to support farming.

B-649/2016 (Art. 104 Abs. 2 BV)

Farmer's Direct Payment Eligibility Denied Due to Lack of Entrepreneurial Risk

Constitutional basis for federal direct payments for agriculture.

VVGE.2011.13.Nr.42 · ow (Art. 104 BV)

Agricultural Lease Termination Dispute is a Civil Matter

Cited in the context of the objectives of Swiss agricultural policy.

Plainte.2016.19 · vd (Art. 104 al. 3 let. a Cst.)

Cantonal Court Upholds Seizure of Agricultural Payments in Debt Enforcement

Cited in the reasoning when discussing the nature of direct payments, though the final order was inadmissibility.

B-2261/2014 (Art. 104 Abs. 2 BV)

Farmer appeals agricultural payment deductions for welfare and environmental breaches dismissed.

Cited as the constitutional basis for direct payments in agriculture.

B-4248/2013 (art. 104 Cst.)

Farmer's Pigsty Appeal Denied: One Agricultural Operation Per Property Rule Upheld

Cited as the constitutional basis for agricultural policy, supporting the restriction of economic freedom and property rights for public interest.

B-4248/2013 (art. 104 al. 2 Cst.)

Farmer's Pigsty Appeal Denied: One Agricultural Operation Per Property Rule Upheld

Cited to justify restrictions on economic freedom in agriculture for public interest.

B-4248/2013 (art. 104 al. 3 let. f Cst.)

Farmer's Pigsty Appeal Denied: One Agricultural Operation Per Property Rule Upheld

Cited as a legal basis for restricting property rights in rural areas.