§ 6 Verordnung zum Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) - Amts- und Rechtshilfe

UV.2023.36 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Claimant v. Accident Insurance Provider (Causal Link to Injury)

The court's decision on the merits implicitly relies on the general scope of the UVG, although the final order focuses on costs and reimbursement.

UV.2023.29 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Insurance Benefits Termination Upheld Due to Pre-existing Degenerative Knee Condition

Cited in the reasoning as the general basis for insurance obligations, though not directly in the operative part, the final order relies on the substance of the UVG provisions regarding the cessation of benefits (Art. 10 Abs. 1 UVG, Art. 19 Abs. 1 UVG being discussed).

UV.2023.24 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Disability Benefits Appeal Dismissed Due to Final Prior Ruling and Conclusive Medical Assessments

Cited as background law defining the scope of accident insurance benefits, but not explicitly used in the final operative orders.

UV.2023.14 · bs (Art. 6 Abs. 2 UVG)

Insurance Benefits Denial Upheld for Skiing Injury Lacking Accident Element

The court rejected the claim based on an accident-like bodily injury because the diagnosed condition (disc herniation) does not fall under this category.

UV.2022.28 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Claimant v. Insurer (Disability Pension Denial and Integrity Compensation)

Cited in the reasoning leading up to the final orders, establishing the obligation of the accident insurer to grant insurance benefits for occupational accidents.

UV.2023.15 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Insurer Benefit Cessation Overturned Due to Insufficient Medical Evidence

Cited to establish the general scope of the Accident Insurance Act regarding benefit entitlement.

UV.2023.25 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Insurance Benefits Termination Appeal Regarding Spinal Fracture Disability Assessment

Cited in the reasoning leading up to the decision on granting benefits, though not explicitly used in the final operative parts, but forms the basis for the initial claim.

UV.2022.40 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Insurance Benefits Cessation Upheld After Accident Medical End-State Reached

Cited in the reasoning to establish the scope of insurance coverage for accidents.

UV.2023.9 · bs (Art. 6 Abs. 1 des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung vom 20. März 1981 (UVG; SR 832.20))

Claimant v. Insurer: Disability Pension Denial Overturned Due to Insufficient CRPS Evaluation

Cited in the reasoning section, but the final order refers to the return of the case for further clarification based on the findings, which implies that the substantive law regarding UVG benefits is still in question, though not explicitly cited in the operative part as the main ground for decision, except for background context. Since the decision focuses on procedural shortcomings (lack of proper medical assessment) leading to the annulment and remand, and the substance (right to benefits) is implicitly affected by the remand, this provision is included as the underlying law of the dispute being remanded.

UV.2022.25 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Home Care Employee Covid-19 Infection Recognized as Occupational Disease

Cited in the reasoning to establish the insurer's obligation to grant benefits for occupational diseases, though its application is implicit in the substantive finding under Art. 9 UVG.

UV.2022.38 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Workers' Compensation Appeal: Insufficient Medical Investigation of Knee Injury

Cited in the reasoning to establish the general scope of insurance coverage, which frames the dispute being decided.

UV.2021.31 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Insurance Benefit Termination Appeal Regarding Work Injury Disability Rating

Cited to state the general provision regarding the insurance providing benefits for work and non-work accidents.

UV.2022.21 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Senior Physician's COVID-19 Infection Not Occupational Disease

Used as the basis for the general rule that insurance benefits are granted in cases of occupational disease, which was then negated because no occupational disease was established under Art. 9 UVG.

UV.2022.39 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Disability Insurance Benefits Termination Upheld Due to Causation Uncertainty

This article establishes the basis for accident insurance benefits, which is the subject matter of the dispute regarding the continuation of payments.

UV.2022.19 · bs (Art. 6 Abs. 1 UVG)

Claimant v. Insurer: Appeal on Insufficient Medical Assessment for Disability Pension and Impairment Compensation

Cited as the legal basis establishing the insurance obligation.