910.1
KLWGLCABLCA
CH-BE
CH-BE
Art. 6 Kantonales Landwirtschaftsgesetz (KLwG) - Innovative Projekte
Produktion und Vermarktung - Allgemeines
Art. 6 Kantonales Landwirtschaftsgesetz (KLwG) · Innovative Projekte
1. Der Kanton fördert die Auslösung regional bedeutsamer Projekte, die den Anbau, die Herstellung oder die Vermarktung innovativer Produkte bezwecken.
2. Er kann innovative Dienstleistungen fördern, die in engem Zusammenhang mit der Landwirtschaft stehen und der Erzielung eines Nebeneinkommens dienen.
3. Er koordiniert die Beschaffung von finanziellen Mitteln der öffentlichen Hand.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
VPB 98-069 (art. 6 LAgr. 1)
Federal Council Order on Agricultural Funding (2000-2003)
plantes ne seront pas réglées dans le cadre des envelop- pes financières. En effet, elles n'entrent pas dans le cadre prévu par l'art. 6 LAgr. 1491 Restent comme possibilité d'intervention en dehors des enveloppes financières, les mesures de durée limitée destinées à allége
B-2139/2006 (Art. 6 LwG)
Cooperative's Labor Costs Reimbursement Case
em Bundesbeschluss für höchstens vier Jahre genehmigt. Die ent- sprechenden Zahlungsrahmen werden gleichzeitig beschlossen (Art. 6 LwG). Die Förderung der Qualität und des Absatzes sowie die Anpassung der Produktion und des Angebotes an die Erfordernisse des
VPB 2006.551 (art. 6 LAgr)
adre de la PA 2002, le législateur a créé une base légale générale pour assurer le financement des mesures de politique agricole (art. 6 LAgr). Les fonds destinés aux mesures essentielles sont alloués pour quatre ans au plus par le biais d’un arrêté fédéral simple. De ce
VPB 2003.859 (art. 6 LAgr)
aux principales mesures de politique agricole sont autorisés par les Chambres fédérales pour quatre ans (enveloppes financières, art. 6 LAgr). Dans son message du 29 mai 2002 sur l’évolution future de la politique agricole, le Conseil fédéral propose un nouvel arrêté fé
VPB 2002.703 (art. 6 LAgr)
Agricultural Policy 2007 Legislative Proposal
message tient large- ment compte des objections qui ont été formulées, sans pour autant modifier la direction empruntée. Selon l’art. 6 LAgr, les crédits destinés aux domaines d’application principaux sont autorisés pour quatre ans au plus par un arrêté fédéral simple.
VPB 4556-2002-0707 (art. 6 LAgr)
Swiss Agricultural Financial Framework 2004-2007 Upheld
é déterminé; il est fixé par l’Assemblée fédérale pour plusieurs années et n’équivaut pas à une autorisation de dépenses. Selon l’art. 6 LAgr, les crédits destinés aux principaux domaines d’application doivent être autorisés pour quatre ans au plus par un arrêté fédéral
JAAC 52.26 (Art. 6 Abs. 5 LwG)
Mandatory Women's Defense Service Requires Constitutional Amendment
emente für die landwirtschaftliche Berufsbildung bedürfen 11 der Genehmigung des Bundes (Art. 6 Abs. 5 LwG). Eine obligatorische Ausbildung in Gesamtverteidigung, die den Überlebensschutz und die Berufsausübung auch in ausserordentliche