Art. 12 Verordnung über die Sozialhilfe im Asyl- und Flüchtlingsbereich (SAFV)

1. Die Perimeter umfassen die folgenden fünf geografischen Gebiete

a) Perimeter «Bern Stadt und Umgebung»: Einwohnergemeinden Bern, Bremgarten bei Bern, Kirchlindach, Köniz, Muri bei Bern, Ostermundigen, Zollikofen,

b) Perimeter «Bern-Mittelland»: Verwaltungskreis Bern-Mittelland ohne die Einwohnergemeinden des Perimeters «Bern-Stadt und Umgebung» nach Buchstabe a,

c) Perimeter «Berner Jura - Biel/Bienne - Seeland»: Verwaltungskreise Berner Jura, Biel/Bienne und Seeland,

d) Perimeter «Emmental - Oberaargau»: Verwaltungskreise Emmental und Oberaargau,

e) Perimeter «Berner Oberland»: Verwaltungskreise Thun, Interlaken-Oberhasli, Frutigen-Niedersimmental und Obersimmental-Saanen.

2. Die Verwaltungskreise nach Absatz 1 entsprechen den Verwaltungskreisen nach Anhang 2 zu Artikel 39a des Gesetzes vom 20. Juni 1995 über die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung (Organisationsgesetz, OrG)[[6]](#paragraphtext_content_fn_1795566_2_6_c).

3. Unter Mitwirkung der Regierungsstatthalterinnen und Regierungsstatthalter, der betroffenen Gemeinden und der zuständigen Stellen der Gesundheits-, Sozial- und Integrationsdirektion können alle Aufgaben nach Artikel 9 Absatz 2 SAFG am Standort einer Kollektivunterkunft einem regionalen Partner eines anderen Perimeters übertragen werden, sofern die betreffenden regionalen Partner damit einverstanden sind.

← Art. 11 Verordnung über die Sozialhilfe im Asyl- und Flüchtlingsbereich (SAFV) Gegenstand Art. 13 Verordnung über die Sozialhilfe im Asyl- und Flüchtlingsbereich (SAFV) →