861.1
SAFGLAAR
CH-BE
Art. 4 Gesetz über die Sozialhilfe im Asyl- und Flüchtlingsbereich (SAFG) - Eigenverantwortung
Allgemeines
Art. 4 Gesetz über die Sozialhilfe im Asyl- und Flüchtlingsbereich (SAFG) · Eigenverantwortung
1. Personen nach Artikel 2 Absatz 1 tragen zu ihrer Integration bei und leisten einen aktiven persönlichen Beitrag dafür.
2. Sie sind insbesondere verpflichtet,
a) eine der Amtssprachen zu erlernen,
b) aus eigenen Mitteln für ihren Lebensunterhalt aufzukommen,
c) die notwendige Bildung für die Teilhabe am wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben zu erwerben,
d) die öffentliche Sicherheit und Ordnung zu respektieren,
e) die Werte der Bundesverfassung zu achten und insbesondere dem Grundsatz der Gleichstellung von Frau und Mann nachzuleben.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)
B-5875/2023 (Art. 4 al. 3 let. a OAAcc)
Childcare Facility Denied Aid Over Insufficient Demand
Used to define what constitutes a significant increase in the number of places for financial aid eligibility.
B-28/2022 (Art. 4 Abs. 1 KBFHV)
Federal Social Insurance Office Denies Childcare Funding: Court Remands for Reassessment
Cited as the definition of childcare facilities for the purpose of financial aid.
B-359/2022 (Art. 4 Abs. 2 Bst. a und b KBFHV)
Foundation Denied Subsidies for Underutilized Daycare Facility
This provision sets the minimum requirements for a childcare facility to be eligible for funding, specifically regarding the number of places and operating hours per year, which was central to determining the applicant's eligibility.
B-3383/2021 (Art. 4 Abs. 3 Bst. a KBFHV)
Daycare Expansion Funding Denied Due to Insufficient Occupancy and Unproven Need
The court found that the applicant did not meet the requirements for financial aid, specifically regarding the need for financial aid.
B-6685/2018 (Art. 4 cpv. 3 OACust)
Childcare Funding Denial Upheld Due to Insufficient Demonstrated Need
Cited in relation to the definition of a significant increase in childcare capacity.