861.1
SAFGLAAR
CH-BE
Art. 23 Gesetz über die Sozialhilfe im Asyl- und Flüchtlingsbereich (SAFG) - Kürzungen
Integration sowie Asyl- und Flüchtlingssozialhilfe - Asylsozialhilfe
Art. 23 Gesetz über die Sozialhilfe im Asyl- und Flüchtlingsbereich (SAFG) · Kürzungen
1. Die wirtschaftliche Hilfe wird gekürzt
a) bei fehlenden Integrationsbemühungen oder mangelhaftem Erreichen der Integrationsziele aufgrund von Selbstverschulden,
b) bei fehlender oder ungenügender Mitwirkung,
c) bei Erfüllen eines Tatbestands nach Artikel 83 Absatz 1 AsylG,
d) bei anderen Verletzungen der Pflichten nach Artikel 20,
e) bei selbstverschuldeter Bedürftigkeit.
2. Die Kürzung darf nur die fehlbare Person treffen und muss verhältnismässig sein. Die verfassungsmässig garantierte Nothilfe muss gewährleistet bleiben.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
2024 GSI 672 · be (Art. 23 Abs. 2 SAFG)
Social Assistance Reduction Overturned Due to Insufficient Fact-Finding Regarding Alleged Altercation
This provision mandates a proportionality review for benefit reductions, which the lower authority failed to perform, leading to the annulment.
2023 GSI 2920 · be (Art. 23 Abs. 1 Bst. e SAFG)
Social Assistance Reduction for Unjustified Early Termination of Employment
The appeal was dismissed because the applicant's resulting neediness was qualified as self-inflicted due to resigning from his job without a valid reason, which justifies a reduction in economic aid based on this provision.