Art. 8h1 Verordnung über die öffentliche Sozialhilfe (Sozialhilfeverordnung, SHV) - Medizinische Notfallbehandlungen 1. Ausserordentlicher Fall

1. Ein ausserordentlicher Fall liegt vor, wenn ein medizinischer Notfall sofort eine Behandlung im Rahmen eines stationären Aufenthalts nach Artikel 3 der eidgenössischen Verordnung vom 3. Juli 2002 über die Kostenermittlung und die Leistungserfassung durch Spitäler, Geburtshäuser und Pflegeheime in der Krankenversicherung (VKL) bei einem Leistungserbringer nach Artikel 57l Absatz 1 SHG erfordert.

2. Eine Behandlung ist sofort erforderlich, wenn mit einer Erstversorgung ein akuter lebensbedrohlicher Zustand zu beseitigen ist, um die betroffene Person danach in den Wohn- oder Heimatstaat zu verlegen.