823.111
LHVOCPAIR
CH-BE
Art. 21 Verordnung zur Reinhaltung der Luft (Lufthygieneverordnung, LHV) - Aufsicht
Konzession für Messungen
Art. 21 Verordnung zur Reinhaltung der Luft (Lufthygieneverordnung, LHV) · Aufsicht
1. Die zuständige Stelle beaufsichtigt die konzessionierten Messunternehmen.
2. Sie kann
a. von den konzessionierten Unternehmen geeignete Unterlagen zur Überprüfung der Konzessionsanforderungen einverlangen,
b. bei den konzessionierten Unternehmen Auskünfte einholen,
c. Kontroll- und Stichprobenmessungen durchführen oder durchführen lassen,
d. an den amtlichen Messungen der konzessionierten Unternehmen teilnehmen.
3. Sie führt Listen aller konzessionierten Messunternehmen und deren Messpersonen. Die Liste der konzessionierten Messunternehmen ist öffentlich.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
35.2022.43 · ti (art. 21 cpv. 1 lett. b o c LAINF)
Insured Disability Pension Recipient Denied Coverage for Elective Surgery Lacking Earning Capacity Improvement
The appeal was rejected because the conditions set out in Art. 21 para. 1 letters b or c of the LAINF regarding coverage for medical costs were not met.
RVJ 2013 p 50 58 · vs (art. 21 OC)
Municipality Heating Network Mandate Upheld Against Trade Restriction Claim
The court cited this provision to confirm the conformity of the municipal regulation with cantonal construction law, as cantonal law subjects important modifications to heating installations to building permits.
35.2022.43 · ti (art. 21 cpv. 1 lett. b o c LAINF)
Engineer Denied Coverage for Lumbar Fusion Surgery after Initial Accident Pension
The court confirmed the rejection of the appeal because the conditions of Art. 21 para. 1 letter b or c LAINF were not met regarding the assumption of costs for the surgical operation.