751.11
WBGLAELCH
CH-BE
CH-BE
Art. 5b Gesetz über Gewässerunterhalt und Wasserbau (Wasserbaugesetz, WBG) - Gewässerraum für Fliessgewässer und stehende Gewässer
Raumbedarf und -sicherung
Art. 5b Gesetz über Gewässerunterhalt und Wasserbau (Wasserbaugesetz, WBG) · Gewässerraum für Fliessgewässer und stehende Gewässer
1. Die Gemeinden bestimmen den Gewässerraum gestützt auf Bundesrecht und Absatz 2 in ihrer baurechtlichen Grundordnung oder in Überbauungsordnungen.
2. Bei Fliessgewässern, für die nach Bundesrecht ein Gewässerraum festgelegt werden muss, bei denen aber keine minimale Breite vorgeschrieben ist, beträgt die minimale Breite des Gewässerraums 30 Meter plus die Breite der bestehenden Gerinnesohle, jedoch insgesamt mindestens 45 Meter. Für die Vergrösserung oder Verkleinerung des Gewässerraums ist das Bundesrecht analog anwendbar.
3. Die Gemeinden können in der baurechtlichen Grundordnung oder in Überbauungsordnungen festlegen, welche Teile des Gewässerraums im Sinne des Bundesrechts dicht überbaut sind. Fehlt diese Festlegung, entscheidet die zuständige Stelle der Direktion für Inneres und Justiz im Baubewilligungsverfahren, ob ein Gebiet dicht überbaut ist.
4. Für die Nutzung des Gewässerraums sind das Bundesrecht und Artikel 11 des Baugesetzes vom 9. Juni 1985 (BauG) massgebend.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (36)
100 2017 220 · be (Art. 5b Abs. 1 WBG)
Riparian Zone Construction Denial and Restoration Order
henden Ortsplanungsrevision wird die Gemeinde zu prüfen haben, wie der Gewässerraum des Rüegsbach definitiv festzulegen ist (vgl. Art. 5b Abs. 1 WBG). Dabei hat sie die Rechtsgleichheit zu beachten, der aller- dings im Planungsrecht abgeschwächtes Gewicht zukommt, weil Ungleich
110 2024 124 · be (Art. 5b WBG15)
Appeal Concerning Building Permit for Water Protection Zone Expansion
Fliessgewässern und Seen (Art. 36a GSchG14). Im Kanton Bern sind für die Festle- gung des Gewässerraums die Gemeinden zuständig (Art. 5b WBG15). Für den Mutzgraben nordöstlich des Gebäudes Nr. 18 hat die Gemeinde einen Gewässerraumkorridor von 18 m aus- geschieden.16 Der
100 2023 170 · be (Art. 5b WBG)
Appeal Dismissed Against Multi-Family Housing Building Permit
trafen. Zudem enthielt der Bericht den Hinweis, dass für die Beurteilung von Bauten und Anlagen im Gewässerraum kantonales Recht (Art. 5b WBG; Art. 11 BauG) und Bundesrecht (Art. 41c der Gewässerschutzverordnung vom 28. Oktober 1998 [GSchV; SR 814.201]) massgebend seien.
110 2022 76 · be (Art. 5b Abs. 1 WBG)
Appeal Against Approval of Mobile Mast Near Watercourse and Railway Line
raumes die Gemeinden zuständig; sie haben diesen in ihrer baurechtlichen Grundordnung oder in Überbauungsordnun- gen festzulegen (Art. 5b Abs. 1 WBG). Dieser Aufgabe war die Gemeinde Münsingen zum Zeit- punkt des Gesamtentscheids noch nicht nachgekommen. Daher galt beim Gewässe
100 2023 239 · be (Art. 5b WBG)
Building Community v. Cantonal Directorate of Building and Transport (River Setback Dispute)
Seite 13 41b GSchV bis zum 31. Dezember 2018 festzulegen (Abs. 1). Im Kanton Bern sind dafür die Gemeinden zuständig (Art. 5b WBG). Solange der Ge- wässerraum nicht festgelegt ist, gelten die Vorschriften für Anlagen nach Art. 41c Abs. 1 und 2 GSchV entlang v
110 2024 105 · be (Art. 5b WBG8)
Water Protection Zone Construction Permit Denial and Restoration Order Appeal
von Fliessgewässern und Seen (Art. 36a GSchG). Im Kanton Bern sind für die Festlegung des Gewässerraums die Gemeinden zuständig (Art. 5b WBG8). Solange der Gewässerraum nach den bundesrechtlichen Vorgaben noch nicht festgelegt ist, sind die Übergangsbestimmungen der GSch
110 2024 81 · be (Art. 5b WBG22)
Building Authority Demolition Order Upheld for Agricultural Zone Façade/Roof Renovation
Fliessgewässern und Seen (Art. 36a GSchG21). Im Kanton Bern sind für die Festle- gung des Gewässerraums die Gemeinden zuständig (Art. 5b WBG22). Solange der Gewässerraum nach den bundesrechtlichen Vorgaben noch nicht festgelegt ist, sind die Übergangsbestimmun- gen der GS
110 2023 192 · be (art. 5b al. 1 LAE)
Building Permit Annulment Due to Water Zone Infringement and Insufficient Documentation for Historic Site Modifications
tection des eaux, OEaux, RS 814.201 7 loi du 14 février 1989 sur l'entretien et sur l'aménagement des eaux, LAE, RSB 751.11 8 Cf. art. 5b al. 1 LAE et JTA 2020/238 du 31 août 2021 consid. 4.5 ; DTAP, CDCA, OFEV, ARE, OFAG (éd.), Espace réservé aux eaux. Guide modulaire pour l
110 2022 172 · be (Art. 5b WBG22)
Building Permit Appeal Dismissed Regarding Project Changes, Water Protection, and Heritage Concerns
wässerraum gemäss Art. 36a GschG bis zum 31. Dezember 2018 festzulegen.21 Im Kanton Bern sind dafür die Gemeinden zuständig (vgl. Art. 5b WBG22). Solange der Gewässerraum nach diesen Vorgaben noch nicht festgelegt ist, muss nach den Übergangsbestimmungen (ÜB) der GschV bei
110 2021 165 · be (Art. 5b WBG)
General Building Permit Partial Reversal for Traffic Safety Deficiencies
raums im Rahmen der bundesrechtlichen Vorgaben ist Sache der Kantone. Der Kanton Bern hat diese Aufgabe den Gemeinden zugewiesen (Art. 5b WBG). So lange die Gemeinden den Gewässerraum nicht festgelegt haben, bestimmt er sich nach den Übergangsbestimmungen der GSchV zur Ä
120 2023 2 · be (Art. 5b Abs. 2 WBG38)
Property Owners v. Municipality: Unauthorized Carport Removal Upheld Over Watercourse
n Art. 41a GSchV bundesrechtlich festgelegt. Im Kanton Bern bestimmen die Gemeinden den Gewässerraum gestützt auf Bundesrecht und Art. 5b Abs. 2 WBG38 in ihrer baurechtlichen Grundordnung oder in Überbauungsordnungen (Art. 5b Abs. 1 WBG). Das Baureglement der Gemeinde Hilterfinge
110 2021 176 · be (Art. 5b WBG)
Administrative Appeal on Building Permit Conditions and Infrastructure Requirements
ers und die Vernetzung der Lebensräume.64 Im Kanton Bern sind für die Festlegung des Gewässerraums die Gemeinden zuständig (vgl. Art. 5b WBG). In der Stadt Biel ist der Gewässerraum noch nicht rechtskräftig festgelegt wor- den.65 Solange der Gewässerraum nach den bundes
110 2023 2 · be (Art. 5b WBG7)
Administrative Authority Decision Upheld Regarding Flawed Building Permit Near Watercourse
one verpflichtet, den Gewässerraum bis zum 31. Dezember 2018 festzulegen. Im Kanton Bern sind dafür die Gemeinden zuständig (vgl. Art. 5b WBG7). Solange der Gewässerraum nach diesen Vorgaben noch nicht festgelegt ist, muss nach Abs. 2 der Übergangsbestimmungen der GSchV e
110 2022 146 · be (Art. 5b WBG10)
Appeal Against Building Permit Denial Due to Water Protection Zone Interference
ewässerraum gemäss Art. 36a GSchG bis zum 31. Dezember 2018 festzulegen.9 Im Kanton Bern sind dafür die Gemeinden zuständig (vgl. Art. 5b WBG10). Solange der Gewässerraum nach diesen Vorgaben noch nicht festgelegt ist, muss nach den Übergangsbestimmungen (ÜB) der GSchV bei
110 2022 122 · be (Art. 5b WBG9)
Building Permit Denial for Balcony in Water Protection Zone
ässerraum gemäss Art. 36a GSchG bis zum 31. Dezember 2018 fest- zulegen.8 Im Kanton Bern sind dafür die Gemeinden zuständig (vgl. Art. 5b WBG9). Solange der Gewässerraum nach diesen Vorgaben noch nicht festgelegt ist, muss nach den Übergangsbe- stimmungen der GSchV10 beid