732.11
SGLRLS
CH-BE
CH-BE
Art. 80 Strassengesetz (SG) - Strassenabstände (Bauverbotsstreifen)
Öffentliche Strassen und benachbartes Grundeigentum
Art. 80 Strassengesetz (SG) · Strassenabstände (Bauverbotsstreifen)
1. Soweit das zuständige Gemeinwesen in Nutzungsplänen oder in der Gesetzgebung nichts anderes festlegt, gelten für Bauten und Anlagen die folgenden Abstände
a) an Kantonsstrassen fünf Meter ab Fahrbahnrand,
b) an Gemeindestrassen, Privatstrassen im Gemeingebrauch sowie an selbstständigen Fuss- und Radwegen 3,60 Meter ab Fahrbahnrand.
2. Für Bauten und Anlagen, die weder die Verkehrssicherheit beeinträchtigen noch den Ausbau der Strasse erschweren, legt der Regierungsrat geringere Abstände fest.
3. Der Regierungsrat regelt die Abstände für Pflanzen, Bäume, Wälder und für Strassenreklamen durch Verordnung.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)
100 2023 346 · be (Art. 80 Abs. 1 SG)
Builder v. Bern Cantonal Construction and Transport Directorate (Sewage Pipe Road Setback)
The primary legal basis establishing the requirement for road setbacks; its interpretation confirmed that it applies to underground installations.
100 2023 346 · be (Art. 80 Abs. 2 SG)
Builder v. Bern Cantonal Construction and Transport Directorate (Sewage Pipe Road Setback)
Cited as the authority enabling the Government Council to establish lesser setbacks for certain constructions.
100 2023 346 · be (Art. 80 Abs. 3 SG)
Builder v. Bern Cantonal Construction and Transport Directorate (Sewage Pipe Road Setback)
Cited as the authority enabling the Government Council to regulate setbacks for plants, trees, and advertisements.
110 2023 96 · be (Art. 80 Abs. 1 Bst. b SG)
Property Owner v. Zoning Board Regarding Building Permit and Procedural Notice
Cited in reasoning regarding the road setback requirements, but the resulting decision on the exception was confirmation of the original decision.
110 2022 17 · be (Art. 80 SG)
Appeal Against Municipal Building Permit for Multi-Family Houses Upheld with Minor Conditions
Cited in order 2 for the legal basis regarding the required setback from cantonal roads, which was implicitly confirmed as part of the overall decision.
110 2023 19 · be (Art. 80 Abs. 1 Bst. a SG)
Appeal Against Denial of Building Permit for Shed Reconstruction and Gravel Area on Agricultural Land
The court referenced this provision regarding the prohibited building strip from the road edge, justifying the refusal based on road safety.
110 2022 170 · be (Art. 80 Abs. 1 Bst. b SG)
Municipal Building Permit Revocation for Residential Expansion
The court determined that the 3.60 m road setback applies to the public footpath and was violated by the construction parts.
110 2021 34 · be (art. 80 al. 1 LR)
Prefecture Permit Challenge for Waste Containers Near School
The appeal was rejected as the decision to grant a waiver of this provision was confirmed.
110 2015 126 · be (Art. 80 Abs. 1 Bst. b SG)
Appeal Regarding Building Permit Denial Upheld Due to Planning Violations
The appeal was dismissed because the project does not comply with the required road setback distance if the road is deemed public.
110 2014 142 · be (Art. 80 Abs. 1 Bst. b SG)
Administrative Authority Partially Upholds Appeal Against Building Permit Due to Procedural Violation
Cited as the general rule regarding the minimum distance to municipal roads, which was breached by the refused structures.
110 2014 64 · be (Art. 80 Abs. 1 Bst. b SG)
Appeal Regarding Retroactive Building Permit for Landscaping, Retaining Wall, and Public Footpath Relocation Due to Usability and Setback Violations
Cited in the reasoning section concerning the mandatory setback distance for structures from public paths, which was violated by the retaining wall.
110 2014 124 · be (Art. 80 Abs. 1 SG)
Municipality v. Building Permit for Conversion on Road Setback Violation
Identifies the regulation that the project violates (building encroachment into the road setback area), requiring an exception permit.