661.11 STGLI

CH-BE

Art. 52 Steuergesetz (StG) - Unbewegliches Vermögen 1 Grundsatz

Einkommens- und Vermögenssteuern der natürlichen Personen - Vermögenssteuer - Ermittlung des Reinvermögens

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (327 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 52 Steuergesetz (StG) · Unbewegliches Vermögen 1 Grundsatz

1. Zum unbeweglichen Vermögen gehören

a Grundstücke im Sinne von Artikel 655 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB) und des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches einschliesslich der Bestandteile (Art. 642 ZGB) und der mit ihnen verbundenen Nutzungsrechte (Art. 730ff. ZGB),

b Bauten, die aufgrund eines im Grundbuch eingetragenen unselbstständigen Baurechts auf fremdem Boden errichtet worden sind,

c im Grundbuch eingetragene Personaldienstbarkeiten,

d Wasserkräfte, die aufgrund einer kantonalen Konzession oder eines privaten Rechtstitels ausgebeutet werden,

e andere Konzessionen,

f weitere dauernde, nicht im Grundbuch eingetragene, ober- und unterirdische Bauwerke.

2. Das unbewegliche Vermögen wird amtlich bewertet. Die Vermögenswerte im Sinne von Absatz 1 Buchstaben d bis f werden amtlich bewertet, wenn sie nutzbar gemacht sind oder wenn mit der Erstellung der für die Nutzbarmachung erforderlichen Anlagen begonnen worden ist.

3. Unbewegliches Vermögen unterliegt mit dem amtlichen Wert der Vermögenssteuer.

← Art. 51 Steuergesetz (StG) Gegenstand Art. 53 Steuergesetz (StG) →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

100 2023 235 · be (Art. 52 StG)

Property Owner Valuation Appeal and Partial Reduction

Cited as the legal basis for the cantonal tax administration officially valuing real estate for wealth tax purposes.

100 2023 360 · be (Art. 52 StG)

Taxpayer Property Valuation Appeal 2020

Cited in the reasoning section as the basis for property valuation by the cantonal tax administration.

100 2023 133 · be (Art. 52 StG)

Tax Appeal Regarding Residential Complex Property Valuation for 2020

Cited in the reasoning to establish that the cantonal tax administration officially values real estate, but not explicitly in the dispositive.

100 2016 547 · be (Art. 52 Abs. 1 Bst. a StG)

Taxpayers' Appeal on Valuation of Property with Integrated Solar Systems

Cited as the legal basis establishing that immovable assets include land in the sense of Art. 655 ZGB, including associated components, which was used to frame the discussion on components.

100 2016 547 · be (Art. 52 Abs. 2 StG)

Taxpayers' Appeal on Valuation of Property with Integrated Solar Systems

This provision mandates the official valuation of immovable assets, which the court applied to rule that the Indach-PVA and solar thermal collector system must be officially valued.

100 2018 294 · be (Art. 52 Abs. 3 StG)

Taxation of Non-Resident Usufruct Income and Wealth Value

Cited as the rule according to which real estate assets are subject to wealth tax based on their official value in the Canton of Bern.

100 2016 196 · be (Art. 52 Abs. 1 Bst. a StG)

Property Owners v. Tax Administration Regarding Reassessment Inclusion of Photovoltaic System

The legal basis cited in conjunction with Art. 642 Abs. 2 ZGB to determine what is subject to official valuation as immovable property.

100 2016 75 · be (Art. 52 Abs. 1 Bst. a StG)

Tax Appeals Commission Decision on Valuation of Holiday Homes on Leased Land

Cited as the basis for including immovable assets (including components) in the official valuation, relevant for distinguishing movable/immovable property.