Art. 18 Verordnung über die Aufsicht über die Stiftungen und die Vorsorgeeinrichtungen (ASVV)

1. Den Aufsichtsbehörden von Stiftungen und Vorsorgeeinrichtungen stehen insbesondere folgende Aufsichtsmittel zur Verfügung

a) die Einforderung von Auskünften, Berichten und Unterlagen,

b) die Erteilung von Weisungen an die Organe, die anerkannte Expertin oder den anerkannten Experten für berufliche Vorsorge und die Revisions- oder Kontrollstelle,

c) die Ermahnung oder Verwarnung von Organen,

d) die Aufhebung und die Änderung von Entscheiden von Organen,

e) die Abberufung von Organen und die Einsetzung einer Sachwalterin oder eines Sachwalters bzw. einer kommissarischen Verwalterin oder eines kommissarischen Verwalters,

f) die Anordnung von Gutachten,

g) die Anordnung von Ersatzvornahmen,

h) die Erstattung von Strafanzeige,

i) die Verhängung von Bussen bei Vorsorgeeinrichtungen.

2. Die Kosten für aufsichtsrechtliche Massnahmen nach Absatz 1 trägt grundsätzlich die Stiftung oder die Vorsorgeeinrichtung.

← Art. 17 Verordnung über die Aufsicht über die Stiftungen und die Vorsorgeeinrichtungen (ASVV) Gegenstand Art. 19 Verordnung über die Aufsicht über die Stiftungen und die Vorsorgeeinrichtungen (ASVV) →