212.223.1
ASVVOSFI
CH-BE
Art. 1 Verordnung über die Aufsicht über die Stiftungen und die Vorsorgeeinrichtungen (ASVV)
Gegenstand
Art. 1 Verordnung über die Aufsicht über die Stiftungen und die Vorsorgeeinrichtungen (ASVV)
1. Diese Verordnung regelt die Aufsicht über
a) Stiftungen im Sinne von Artikel 80 ff. ZGB, die nicht Familienstiftungen oder kirchliche Stiftungen sind,
b) Vorsorgeeinrichtungen, die gestützt auf Artikel 89bis Absatz 6 Ziffer 12 ZGB und Artikel 61 Absatz 1 BVG der kantonalen Aufsicht unterstehen.