170.11
GGLCOLC
CH-BE
Art. 64 Gemeindegesetz (GG) - Träger der Aufgaben
Allgemeine Bestimmungen - Aufgaben
Art. 64 Gemeindegesetz (GG) · Träger der Aufgaben
1. Die Gemeinden können unter Vorbehalt besonderer Bestimmungen die Aufgaben
a) selbst erfüllen,
b) einem Gemeindeunternehmen (Anstalt) zuweisen oder
c) an Dritte ausserhalb der Verwaltung übertragen.
2. Die Aufgaben können durch Erlass, Verfügung oder Vertrag zugewiesen oder übertragen werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
100 2020 424 · be (Art. 64 Abs. 1 Bst. c und Abs. 2 GG)
Appeal Concerning Remuneration for External Audit Under Public-Law Contract
Cited in E. 1.3.2 as part of the legal basis allowing the municipality to contract out tasks to third parties.