170.11
GGLCOLC
CH-BE
Art. 10 Gemeindegesetz (GG) - Organe
Allgemeine Bestimmungen - Organe - Begriff und Zuständigkeiten
Art. 10 Gemeindegesetz (GG) · Organe
1. Die Gemeinden handeln durch ihre Organe.
2. Gemeindeorgane sind
a die Stimmberechtigten,
b das Gemeindeparlament,
c der Gemeinderat und seine Mitglieder, soweit sie entscheidbefugt sind,
d * die mit der Rechnungsprüfung beauftragte Stelle,
e * die Kommissionen, soweit sie entscheidbefugt sind, und
f * das zur Vertretung der Gemeinde befugte Personal.
3. Das Organisationsreglement bestimmt, unter welchen Voraussetzungen Dritte unter der Verantwortung des Gemeinderates als Organe tätig sein können.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
200 2023 481 · be (Art. 10 Abs. 2 lit. f GG)
Social Assistance Geographic Competence Dispute
Cited in reasoning 3.2.4 when discussing the potential action by another service unit or commission as an organ of the municipality.