155.21 VRPGLPJALGA

CH-BE

Art. 67a Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) - 2. Kommunale Wahl- und Abstimmungssachen

Verwaltungsinternes Beschwerdeverfahren - Beschwerdeverfahren

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (140 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 67a Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) · 2. Kommunale Wahl- und Abstimmungssachen

In Wahlsachen ist die Beschwerde innert zehn Tagen nach der Wahl zu erheben.

In Abstimmungssachen ist die Beschwerde innert 30 Tagen nach der Abstimmung zu erheben. Für die Anfechtung von Vorbereitungshandlungen (Abs. 3) beträgt die Frist zehn Tage.

Werden Handlungen im Zusammenhang mit der Vorbereitung einer Wahl oder einer Abstimmung gerügt und endet die zehntägige Beschwerdefrist nicht erst nach dem Wahl- oder Abstimmungstermin, so ist gegen die Vorbereitungshandlung Beschwerde zu führen. Die Beschwerdefrist beginnt am Tag nach der Eröffnung oder Veröffentlichung des angefochtenen Akts zu laufen.

← Art. 67 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) Grundlagen - Geltungsbereich Art. 68 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (18)

100 2021 189 · be (Art. 67a VRPG)

Landowner's Appeal Challenging Pre-Election Information Bulletin Dismissed for Lack of Standing and Untimeliness

ee zur Gemeindeabstimmung vom 13. Juni 2021 und somit gegen eine sog. Vorbereitungshandlung zu einer Volksab- stimmung (vgl. auch Art. 67a VRPG; BVR 2017 S. 459 E. 1.1.1; VGE Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 22.10.2021, Nr. 100.2021.189U, Seite 4 202

100 2016 347 · be (Art. 67a und 81 VRPG)

Challenge to Communal Ballot on Bylaw Amendments Upheld on Merits Despite Procedural Objections

ochten werden. Sog. Vorberei- tungshandlungen zu Volkswahlen oder Volksabstimmungen betreffen ebenfalls das Stimmrecht (vgl. auch Art. 67a und 81 VRPG). Als solche gelten Akte, die im Hinblick auf eine konkret bevorstehende Abstimmung oder Wahl ergehen. Der Begriff darf nicht eng

100 2023 61 · be (art. 67a al. 2 LPJA)

Municipality Initiative Appeal Regarding Wind Farm Project Validity and Procedural Costs

écision du Conseil municipal sur la validité d'une initiative ne constituant pas un acte préparatoire à une votation au sens de l'art. 67a al. 2 LPJA (voir VGE 2014/124 du 30 juin 2014 c. 2.3.2), c'est ainsi sa publication qui fait courir le délai de recours de 30 jours, prévu p

100 2021 174 · be (Art. 67a Abs. 2 und 3 VRPG)

Voter Challenge to Municipal Ballot Information Regarding Term Limit Extension Upheld

stimmung vom 20. Dezember 2020 (vgl. E. 2.1 hiervor). Die Abstimmungsbotschaft stellt eine Vorberei- tungshandlung dar (vgl. auch Art. 67a Abs. 2 und 3 VRPG; statt vieler BVR 2017 S. 459 E. 1.1.1). Dagegen sowie gegen das Abstimmungsergeb- nis kann grundsätzlich bei der Regierungsstatt

100 2021 156 · be (Art. 67a und 81 VRPG)

Bern Cantonal Court Upholds Municipal Vote Substitution Over Town Meeting During COVID-19

BSG 155.21]). 2.1.1 Gegenstand der Verfahren vor dem RSA sind sog. Vorbereitungs- handlungen zu einer Volksabstimmung (vgl. auch Art. 67a und 81 VRPG). Als solche gelten Akte, die im Hinblick auf eine konkret bevorstehende Ab- stimmung ergehen. Der Begriff darf nicht eng verstan

100 2018 388 · be (art. 67a al. 2 et 3 LPJA)

Bern Administrative Court Upholds Annulment of Communal Vote Due to Procedural Irregularities Affecting Election Integrity

la législation prévoit deux délais de recours différents (dix jours et 30 jours) pour les recours adressés tant aux préfectures (art. 67a al. 2 et 3 LPJA) qu'au TA (art. 81 al. 1 et al. 2 let. b LPJA; voir à ce titre: JAB 2017 p. 459 c. 3.1 ss). L'obligation de contester les actes p

100 2018 406 · be (Art. 67a Abs. 2 und 3 VRPG)

Matten Municipal Assembly Resolution Challenged Regarding IBI Transformation Upheld

nformatio- nen zu geben. Haben die Beschwerdeführenden die Abstimmungsbotschaft nicht als Vorbereitungshandlung angefochten (vgl. Art. 67a Abs. 2 und 3 VRPG), können sie nicht mehr geltend machen, die Informationen des Gemeinderats zum Traktandum 2 seien ungenügend, einseitig oder irre

100 2018 330 · be (Art. 67a Abs. 3 VRPG)

Voter Challenge to Electricity Fund Transfer Upheld in Part, Dismissed in Part

as Abstimmungsergebnis, kritisiert hat der Beschwerdeführer aber nicht die Abstimmung, sondern eine Vorbereitungshandlung. Gemäss Art. 67a Abs. 3 VRPG können Vorbereitungshandlungen im Zusammenhang mit Volksabstimmungen grundsätzlich nicht erst nach erfolgter Abstimmung beanstand

100 2018 75 · be (art. 67a al. 2 LPJA)

Municipality V. Prefecture on Joinder of Appeals and Advocate Representation Ban

s délais de recours (dix jours pour contester un acte préparatoire et 30 jours pour contester la votation en tant que telle; voir art. 67a al. 2 LPJA). Le départ du délai de recours n'est pas non plus identique dans les deux cas (art. 67a al. 3 LPJA; sur l'ensemble de ces questi

100 2017 270 · be (art. 67a al. 3 LPJA)

Challenge to Inadmissible Appeal Regarding Preparatory Act for Cantonal Affiliation Vote

is, le recours est en soi recevable (art. 32 et 81 LPJA; sur le délai de recours au TA selon l'art. 81 al. 2, par analogie avec l'art. 67a al. 3 LPJA, voir JAB 2017 p. 459 c. 4.1-4.5). 2.3 Le recours n'est toutefois pas recevable dans la mesure où il conclut à l'annulation

100 2015 66 · be (art. 67a al. 2 et 3 LPJA)

Challenge to Municipal Assembly Vote on Neighborhood Plan Revision

lée communale du 18 décembre 2013, ils pouvaient être attaqués en même temps que ce dernier acte, soit dans un délai de 30 jours (art. 67a al. 2 et 3 LPJA; voir c. 2.2 ci-dessous). Le recours du 27 février 2015, dans la mesure où il porte sur des actes préparatoires notifiés ou publi

100 2015 229 · be (Art. 67a Abs. 2 VRPG)

Bern Cantonal Administrative Court Upholds Rejection of Appeals Regarding Zollikofen "Schäferei" Referendum

stimmung) Beschwerde zu erheben. Für die Anfechtung von Vorbereitungshandlungen beträgt die Frist allerdings lediglich zehn Tage (Art. 67a Abs. 2 VRPG). Werden Handlungen im Zusammenhang mit der Vorbereitung einer Wahl oder einer Abstimmung gerügt und endet die zehntägige Beschwe

100 2015 176 · be (Art. 67a Abs. 2 und 3 VRPG)

Voter Challenge to Assembly Notice Denied Due to Mootness After Assembly Concluded

it Beschwerde angefochten werden muss, wenn die zehntägige Beschwerdefrist nicht erst nach dem Abstimmungstermin endet (Art. 67a Abs. 2 und 3 VRPG; vgl. schon RR 10.11.2004, in BVR 2005 S. 385 E. 1.2), dass der Regierungsstatthalter der Beschwerde vom 25. April 2015 geg

100 2015 48 · be (Art. 67a VRPG)

Residents v. Muri bei Bern Electoral Explanations Challenge Timeliness

beträgt die Beschwerdefrist im verwaltungsinternen Beschwerdeverfahren dreissig Tage (Art. 67 VRPG). Gemäss Art. 67a VRPG ist auch in kommunalen Abstimmungssachen grundsätzlich innert dreissig Tagen (nach der Abstimmung) Beschwerde zu erheben (Abs. 2

100 2014 124 · be (Art. 67a VRPG)

PubliLac Initiative Validity Challenge

beträgt die Beschwerdefrist im verwaltungsinternen Beschwerdeverfahren dreissig Tage (Art. 67 VRPG). Gemäss Art. 67a VRPG ist auch in kommunalen Abstimmungssachen grundsätzlich innert dreissig Tagen (nach der Abstimmung) Beschwerde zu erheben (Abs. 2