Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
155.21 VRPGLPJALGA CH-BE

Art. 38 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) - Einstellung

Verfahrensgrundsätze - Einstellung, Abschreibung und Aufhebung des Verfahrens
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (140 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 38 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) · Einstellung

1. Die instruierende Behörde kann von Amtes wegen oder auf Antrag das Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines andern Verfahrens abhängt oder wesentlich beeinflusst wird oder wenn im andern Verfahren über die gleiche Rechtsfrage zu befinden ist.

← Art. 37a Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) Grundlagen - Geltungsbereich Art. 39 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (133)

100 2022 347 · be (Art. 38 VRPG)
Building Permit Denial Due to Mandatory Zone Boundary Clearance Violation
rung vor Baubeginn rechtskräftig ist (RB 5; vgl. vorne Bst. C; Eingabe vom 27.2.2024 [act. 30] Rz. 9 ff. S. 5 f.). 5.2 Nach Art. 38 VRPG kann die instruierende Behörde von Amtes wegen oder auf Antrag das Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines
100 2023 54 · be (Art. 38 VRPG)
Special Education Assignment Upheld Despite Cost Award Annulment
ge Gesuch vom 27. September 2022 um Erteilung einer Bewilligung für Privatunterricht zu sistieren (vorne Bst. C). 2.1 Gemäss Art. 38 VRPG kann die instruierende Behörde von Amtes wegen oder auf Antrag das Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines
100 2022 252 · be (Art. 38 VRPG)
Public Employee Dismissal for Threats of Workplace Violence
ren sei bis zu einem rechtskräftigen Entscheid im hängigen Strafverfahren zu sistieren (vorne Bst. C und act. 6). 2.1 Gemäss Art. 38 VRPG kann die instruierende Behörde von Amtes wegen oder auf Antrag das Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines
100 2020 410 · be (Art. 38 VRPG)
Recipient v. Communal Social Services Regarding Health Insurance Premium Accounting
Obergericht gelangt ist (vorne Bst. C). Der Antrag auf Sistierung des verwaltungsgerichtlichen Ver- fahrens ist daher abzuweisen (Art. 38 VRPG). 2. 2.1 Das RSA Bern-Mittelland hat im Entscheid vom 16. Oktober 2020 er- wogen, es sei fraglich, ob das angefochtene
100 2020 245 · be (Art. 38 VRPG)
Denial of Naturalization Based on Juvenile Misdemeanor and Cantonal Impediment Period
e Einbürgerungsvoraussetzungen auswirkt oder wesentlich beeinflusst (Wegleitung Einbürgerung Ziff. 2.4.3 S. 9; Vortrag KBüV S. 7; Art. 38 VRPG). Wie die angefochtene Verfügung richtig festhält, ist seit dem (rechtskräftigen) Strafbefehl vom 14. November 2018 kein Strafver
100 2024 335 · be (Art. 38 VRPG)
Appeal Dismissal Due to Untimely Filing Following Expired Residency Permit
mit Eingabe vom 23. Oktober 2025 die Sis- tierung des verwaltungsgerichtlichen Beschwerdeverfahrens (vorne E. 1.3). 3.1 Nach Art. 38 VRPG kann die instruierende Behörde von Amtes we- gen oder auf Antrag das Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eine
100 2024 263 · be (Art. 38 VRPG)
Appeal Regarding Mobile Facility Permit and Adaptive Antenna Correction Factor
d- aptiven Antennen mit Anwendung des Korrekturfaktors gefällt hat (Rechts- begehren 3 und 4 der Beschwerde; vorne Bst. C). Nach Art. 38 VRPG kann die instruierende Behörde ein Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines anderen Verfahrens abhängt oder
100 2024 264 · be (Art. 38 VRPG)
Appeal Regarding Mobile Communication Facility Permit and Adaptive Antenna Correction Factor
dapti- ven Antennen mit Anwendung des Korrekturfaktors gefällt hat (Rechtsbe- gehren 3 und 4 der Beschwerde; vorne Bst. C). Nach Art. 38 VRPG kann die instruierende Behörde ein Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines anderen Verfahrens abhängt oder
100 2025 19 · be (Art. 38 VRPG)
Appeal Against Mobile Communications Facility Permit Dismissed Due to Radiation Limit Compliance
ine konventionelle Antenne gehandelt, die im Worst- Case-Szenario beurteilt worden sei (Beschwerde Ziff. II 7 S. 19 f.). – Gemäss Art. 38 VRPG kann die instruierende Behörde ein Verfahren einstel- len, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines anderen Verfahrens ab- hängt o
100 2025 264 · be (Art. 38 VRPG)
Appeal Dismissed: Continuation of Real Estate Acquisition Review Despite Suspended Building Police Proceeding
Verfahrens abhängt oder wesentlich beeinflusst wird oder wenn im an- dern Verfahren über die gleiche Rechtsfrage zu befinden ist (Art. 38 VRPG). 3.2 Wie die Vorinstanz zutreffend ausgeführt hat, ist in den beiden hän- gigen Verfahren über unterschiedliche Fragen zu
100 2024 360 · be (Art. 38 VRPG)
Appeal Concerning Building Permit, Private Restriction, and Aesthetic Objections
ugehen (Be- schwerde S. 6 ff.; Beschwerdeantwort S. 4 ff.). Bei diesem Ergebnis besteht weder Anlass, das Verfahren zu sistieren (Art. 38 VRPG), noch den Bebau- ungsplan für das Quartier … zu edieren; der Beweisantrag wird abgewiesen. 3. Die Beschwerdeführenden mache
100 2024 377 · be (Art. 38 VRPG)
Woodpile Removal Upheld in Snowmaking Zone Development Conflict
trag auf Sistierung des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens bis zum rechtskräftigen Urteil im Verfahren CIV 20 1226 abzu- weisen (Art. 38 VRPG; Beschwerde Ziff. III.13 a.E.). 5. Umstritten ist zunächst die Bewilligungspflicht des Holzstosses. 5.1 Gemäss Art. 22
110 2025 23 · be (Art. 38 VRPG)
Building Permit Conversion and Accessibility Requirements Dispute
n seien. 4. Mit Zwischenverfügung vom 26. September 2024 sistierte die Gemeinde das Baubewilli- gungsverfahren gestützt auf Art. 38 VRPG bis zum Vorliegen eines rechtskräftigen Entscheids in einem vor der Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern (BVD) hängigen Be
200 2025 244 · be (Art. 38 VRPG.)
Social Assistance Suspension Pending Protracted Disability Claim Unjustified
ividueller Sozialhilfe (vgl. Art. 49 ff. SHG) beurteilt sich der Zwischenentscheid über die Einstellung des Verfahrens somit nach Art. 38 VRPG. Nach dieser Bestimmung kann die instruierende Behörde von Amtes wegen oder auf Antrag das Verfahren einstellen, wenn dessen Ausga
100 2024 245 · be (Art. 38 VRPG)
Appeal Against Mobile Phone Facility Permit Dismissed
ite 15 Antennen mit Anwendung des Korrekturfaktors gefällt hat (Rechtsbegeh- ren 3 und 4 der Beschwerde; vorne Bst. C). Nach Art. 38 VRPG kann die instruierende Behörde ein Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines anderen Verfahrens abhängt oder