153.011.5
RDVODSC
CH-BE
Art. 7 Randdatenverordnung (RDV) - Bearbeitung bei technischen Arbeiten
Abschnitt: Zugriffsberechtigung, Aufbewahrung und Vernichtung
Art. 7 Randdatenverordnung (RDV) · Bearbeitung bei technischen Arbeiten
1. Die mit technischen Arbeiten wie Wartung oder Unterhalt der elektronischen Infrastruktur betrauten Personen dürfen die Daten nur bearbeiten, soweit dies zur Erfüllung dieser Aufgaben erforderlich ist.
2. Die Informationssicherheit muss gewährleistet bleiben.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
SK 2022 457 · be (Art. 7 RDV)
Swiss Court Confirms Conviction for Traffic and Immigration Offenses, Modifies Fine Rate, and Dismisses Conditional Sentence Revocation Due to Expiration of Time Limit
Cited for the violation of alien law (illegal entry) as it defines the requirement for a return visa for temporarily admitted persons.