152.04
KDSGLCPD
CH-BE
CH-BE
Art. 5 Datenschutzgesetz (KDSG) - Zulässigkeit a allgemein
Bearbeiten von Personendaten
Art. 5 Datenschutzgesetz (KDSG) · Zulässigkeit a allgemein
Personendaten dürfen nur bearbeitet werden, wenn das Gesetz ausdrücklich dazu ermächtigt oder wenn das Bearbeiten der Erfüllung einer gesetzlichen Aufgabe dient.
Der Zweck des Bearbeitens muss bestimmt sein.
Die Personendaten und die Art des Bearbeitens müssen für die Aufgabenerfüllung geeignet und notwendig sein.
Personendaten dürfen nicht für einen Zweck bearbeitet werden, der nach Treu und Glauben mit dem Zweck unvereinbar ist, für den sie ursprünglich beschafft oder der Behörde bekanntgegeben worden sind. Vorbehalten bleiben die Artikel 10, 12 und 15.
Das Amtsgeheimnis oder besondere Geheimhaltungspflichten bleiben vorbehalten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
100 2018 98 · be (Art. 5 al. 4 LCPD)
Citizen Access to Voter Registry Data vs. Data Protection in Local Elections
Art. 5 al. 4 LCPD (prohibition of processing data for a purpose incompatible with the original purpose) is the substantive rule used to justify the refusal to transmit the list, leading to the rejection of the appeal.
SK 2017 228 · be (Art. 5 KDSG)
Convicted Person v. Prison Administration (Cantonal Watch-Liste Data Deletion)
Cited in the reasoning regarding the application of general principles governing fundamental rights restrictions to data processing.