102.111.3
RBJR-RFBRCCJB-CAFBJR-RFB
CH-BE
Art. 1 Gemeinsames Reglement des Bernjurassischen Rats und des Rats für französischsprachige Angelegenheiten des Verwaltungskreises Biel/Bienne (R BJR-RFB) - Ebenen der Zusammenarbeit
Allgemeine Organisation der gegenseitigen Beziehungen
Art. 1 Gemeinsames Reglement des Bernjurassischen Rats und des Rats für französischsprachige Angelegenheiten des Verwaltungskreises Biel/Bienne (R BJR-RFB) · Ebenen der Zusammenarbeit
1. Eine Zusammenarbeit zwischen dem BJR und dem RFB ist auf folgenden fünf Ebenen möglich
a) zwischen den Generalsekretariaten,
b) zwischen den beiden Präsidentinnen oder Präsidenten,
c) **\* zwischen den Ratsbüros,
d) **\* zwischen den Kommissionen oder Delegationen,
e) **\* zwischen den Plenen.