814.01
OPEEUGsV
CH-AR
CH-AR
Art. 23 Verordnung zum Gesetz über die Einführung der Bundesgesetze über den Umweltschutz und über den Schutz der Gewässer - b) Produktions- und Bauabfälle
5. Abschnitt: Umweltschutz - III. Abfallbewirtschaftung
Art. 23 Umwelt- und Gewässerschutzverordnung; UGsV · b) Produktions- und Bauabfälle
1. Produktionsabfälle sind die aus Unternehmungen (Gewerbe-, Industrie- und Dienstleistungsbetriebe, Land- und Forstwirtschaft) stammenden Abfälle, welche hinsichtlich stofflicher Zusammensetzung weder Siedlungs- noch Sonderabfälle sind.
2. Bauabfälle sind die bei der Errichtung, Änderung oder beim Abbruch von Bauten und Anlagen anfallenden Abfälle.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (83)
BRGE.IV.Nr.0015.201 · zh (Art. 23 USG)
Skate Park Noise and Light Emissions Case
Used to determine that permissible immissions must be kept below the threshold of significant disturbance.
AGVE.2008.23 · ag (Art. 23 USG)
Sports Facility Noise Emissions and Swiss Environmental Law Compliance
Referred to in conjunction with Art. 40 Abs. 3 LSV and Art. 15 USG for evaluating noise immissions, specifically concerning planning values for new noisy stationary installations.
VB.2007.00240 · zh (Art. 23 USG)
Appeal Regarding Building Permit for Sports Facility Noise Disturbance
The provision was used by the executive authority to assess the immediate impact of the noise emissions.
VB.2004.00254 · zh (Art. 23 USG)
Cinema Outdoor Dining Noise Restriction Challenge
Cited in relation to the assessment of noise emissions, considering the type of noise.
V 99 318 · lu (Art. 23 USG)
Administrative Court Upholds Revised Hotel Permit Against Noise Complaint
Cited in the final order for the criteria to assess unreasonable disturbance when no statutory limit values exist.
VB.2004.00254 · zh (Art. 23 USG)
Cinema Outdoor Dining Noise Restriction Appeal
Allows for a temporal gradation of the need for quiet based on local conditions and general life experience.
VB.2007.00240 · zh (Art. 23 USG)
Administrative Court Upholds Building Permit for Sports Facility Despite Noise Concerns
This article was used to judge the noise immissions directly, as no planning values applied.
RRB.Nr.2024.000938 · ag (Art. 23 USG)
Laying Hen House Permit Upheld Against Procedural and Location Challenges
Cited as the basis that planning values for new stationary plants must be below immission limit values.
VWBES.2024.29 · so (Art. 23 USG)
Neighbors v. Building Permit for Chicken Coop with Rooster
Cited as one of the criteria to be considered during the individual case assessment of noise emissions where no specific limits exist.
AC.2022.0301 · vd (art. 23 LPE)
Appeal Dismissed: Challenge to Multi-Unit Development Approval Despite Objections to Basement, Parking, and Landscaping
This article, allowing the Federal Council to establish planning limit values, was cited in the context of noise protection rules.
B.2022.182 · sg (Art. 23 USG)
Day Care Noise Complaint Remand Upheld Against Bias Claim
Cited in the reasoning concerning the assessment of noise emissions based on scientific knowledge (though not explicitly cited in the final orders).
19.4507 · sg (Art. 23 USG)
Church Bell Noise Regulation Appeal
This provision was cited in the introductory summary concerning the core issue, but not in the dispositive orders 1-3.
19.4507 · sg (Art. 23 USG)
Church Bell Ringing Noise Dispute
Cited in the context of defining the criteria for case-by-case assessment when specific load limits are missing (consideration 2.2).
19.4225 · sg (Art. 23 USG)
Appeal Against Building Permit Partially Dismissed Due to Untimely Road Access Objections and Noise Compliance Finding
Cited in the preamble regarding the setting of planning values for noise pollution, applied in noise pollution assessment (Erw. 5).
19.4225 · sg (Art. 23 USG)
Appeal Dismissed Regarding Building Permit for Apartment Construction Due to Untimely Road Access Objections and Compliance with Water Protection and Noise Regulations
Cited in the introductory notes concerning noise planning values, but not explicitly used in the dispositive orders.