CH-AR
Art. 10 Verordnung zum Energiegesetz (Energieverordnung; kEnV) - Winterlicher Wärmeschutz
Art. 10 Energieverordnung; kEnV · Winterlicher Wärmeschutz
1. Die Anforderungen an den winterlichen Wärmeschutz von Bauten richten sich nach der Norm SIA 380/1 «Heizwärmebedarf», Ausgabe 2016. Für Kühlräume, Gewächshäuser und Traglufthallen bleiben die Anforderungen nach Art. 12 und 13 vorbehalten.
2. Der Nachweis eines ausreichenden winterlichen Wärmeschutzes kann alternativ erbracht werden durch
a) * Einhaltung der Einzelanforderungen (Einzelbauteilnachweis) an die Wärmedämmung der einzelnen Teile der Gebäudehülle
1. * für Neubauten und für neue Bauteile bei Umbauten und Umnutzungen gelten die Anforderungen gemäss den Tabellen 2 und 5 der Norm SIA 380/1 «Heizwärmebedarf», Ausgabe 2016;
2. * für alle vom Umbau oder von der Umnutzung betroffenen Bauteile gelten die Anforderungen gemäss Tabelle 3 der Norm SIA 380/1 «Heizwärmebedarf», Ausgabe 2016;
b) * Einhaltung einer Systemanforderung (Systemnachweis) in Form eines spezifischen Heizwärmebedarfs und einer spezifischen Heizleistung gemäss Tabelle 6 der Norm SIA 380/1 «Heizwärmebedarf», Ausgabe 2016. Die Grenzwerte für Umbauten und Umnutzungen QH,li,re betragen 150 Prozent der Grenzwerte für Neubauten. Zusätzlich darf bei Neubauten ein spezifischer Heizleistungsbedarf von 20 W/m² bei den Gebäudekategorien l und IV respektive 25 W/m² bei den Gebäudekategorien ll und lll nicht überschritten werden.
3. Der Systemnachweis für Umbauten und Umnutzungen hat alle Räume zu umfassen, die Bauteile aufweisen, die vom Umbau oder von der Umnutzung betroffen sind. Die vom Umbau oder der Umnutzung nicht betroffenen Räume können in den Systemnachweis einbezogen werden. Der Heizwärmebedarf darf den in früher erteilten Baubewilligungen direkt oder indirekt über Einzelanforderungen geforderten Grenzwert nicht überschreiten.
4. ...