Art. 5 Verordnung zum Zivilschutzgesetz - Personaldatenverwaltung

1. Die für die Kontrollführung im Zivilschutz erforderlichen Personal- und Rekrutierungsdaten werden von der kantonalen Zivilschutzstelle von einer durch die Gemeinde bezeichneten Melde- und Kontaktstelle und aus dem Personal-Informations-System der Armee zur Weiterbearbeitung übernommen.

2. Das Amt verwaltet die für den Vollzug des Zivilschutzes erforderlichen Personaldaten.