913.011
CH-AI
Art. 6a Standeskommissionsbeschluss über den Fonds für finanzielle Unterstützung der Landwirtschaft - Betriebshilfe
Art. 6a Standeskommissionsbeschluss über den Fonds für finanzielle Unterstützung der Landwirtschaft · Betriebshilfe
1. Für die Betriebshilfe darf höchstens die Hälfte der freien Fondsmittel eingesetzt werden.
2. Die aus dem Fonds stammenden Betriebshilfemittel und deren Zinsen sind in den Jahresrechnungen separat auszuweisen.
3. Bei einer teilweisen oder gänzlichen Rückforderung der Bundesmittel aus der Betriebshilfe muss gleichzeitig der gleiche Betrag in den Fonds zurückfliessen, höchstens aber bis zu den zugunsten der Betriebshilfe gewährten Fondsmittel zuzüglich Zins.