211.000
EGZGB
CH-AI
Art. 14 Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (EG ZGB) - Sprachunkundige Person
Allgemeine Bestimmungen - Öffentliche Beurkundung
Art. 14 EG ZGB · Sprachunkundige Person
1. Wenn eine Person die Sprache nicht kennt, in der die Urkunde abgefasst ist, so hat die Urkundsperson oder eine andere, beider Sprachen mächtige Person sie ihr zu übersetzen und in der Urkunde zu bezeugen, dass die Übersetzung gewissenhaft erfolgt sei.
2. Der zugezogene Übersetzer kann zugleich Zeuge sein.