§ 42 Verordnung über die Berufe, Organisationen und Betriebe im Gesundheitswesen (VBOB) - Ambulante ärztliche Einrichtungen gemäss Art. 35 Abs. 2 lit. n KVG

1. Die Betriebsbewilligung setzt voraus, dass die Einrichtung über ein medizinisches Versorgungskonzept unter Angabe der verschiedenen Fachdisziplinen und das erforderliche Fachpersonal verfügt.

2. Zusätzlich wird vorausgesetzt, dass mindestens zwei Ärztinnen beziehungsweise Ärzte mit Berufsausübungsbewilligung, welche die nötigen fachlichen Voraussetzungen mitbringen, in der Einrichtung tätig sind.