2026002818 16 MAI 2024. - Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, et modifiant la loi du 6 décembre 2005 relative à la répartition d'une partie des recettes fédérales en matière de sécurité routière, en vue de rendre les modalités de fusion ou de défusion des zones de police également applicables aux zones de police monocommunales et d'actualiser les règles transitoires. - Traduction allemande

- In Artikel 257quinquies/11 des Gesetzes vom 7. Dezember 1998 zur Organisation eines auf zwei Ebenen strukturierten integrierten Polizeidienstes, eingefügt durch das Gesetz vom 21. April 2016 und abgeändert durch das Gesetz vom 29. März 2018, wird das Wort "Mehrgemeindepolizeizone(n)" durch das Wort "Polizeizone(n)" ersetzt.

- In Artikel 257quinquies/17 desselben Gesetzes, eingefügt durch das Gesetz vom 29. März 2018, wird die Zahl "2019" durch die Zahl "2025" ersetzt.

tritt am 1. Januar 2025 in Kraft.

Wir fertigen das vorliegende Gesetz aus und ordnen an, dass es mit dem Staatssiegel versehen und durch das Belgische Staatsblatt veröffentlicht wird.

Gegeben zu Brüssel, den 16. Mai 2024

PHILIPPE

Von Königs wegen

Der Minister der Mobilität

G. GILKINET

Der Minister der Justiz und der Nordsee

P. VAN TIGCHELT

Die Ministerin des Innern

A. VERLINDEN

Die Staatssekretärin für Haushalt

A. BERTRAND

Mit dem Staatssiegel versehen

Der Minister der Justiz,

P. VAN TIGCHELT

Die Artikel 2 und 3 werden wirksam mit 1. Januar 2024.