2010031607 16 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 janvier 2002 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau

L'article 17 de l'arrêté du 24 janvier 2002 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau est remplacé comme suit

" Art. 17. Les infractions aux dispositions du présent arrêté sont punies conformément à l'article 65, § 1er, 4°, de l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre pour la politique de l'eau. "

Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.

Le Ministre en charge de la Politique de l'Eau est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 16 décembre 2010.

Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale

Le Ministre-président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,

Ch. PICQUE

La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée de la Politique de l'Eau,

Mme E. HUYTEBROECK

Préambule

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,

Vu l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre pour la politique de l'eau, notamment l'article 65, § 1er, 4°;

Vu l'arrêté du 24 janvier 2002 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau;

Vu l'avis du Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale, donné le 21 septembre 2010;

Vu l'avis du Conseil de l'Environnement, donné le 8 septembre 2010;

Vu l'avis n° 48.791/3 du Conseil d'Etat, donné le 10 novembre 2010, en application de l'article 84 § 1er, premier alinéa, 1°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;

A la demande de la Ministre de la Politique de l'Eau;

Après délibération,

Arrête