2004035281 5 FEVRIER 2004. - Arrêté ministériel portant agrément de la procédure de l'UCI en matière de prélèvement d'échantillons pour les contrôles antidopage lors des courses cyclistes organisées en 2004 (TRADUCTION).

Conformément à l'article 68 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 octobre 1991 portant exécution du décret du 27 mars 1991 relatif à la pratique du sport dans le respect des impératifs de santé, la procédure de l'UCI en matière de prélèvement d'échantillons pour le contrôle antidopage est reconnue équivalente pour les courses cyclistes organisées par la Royale Ligue vélocipédique belge et soumises aux contrôles antidopage ordonnés par l'UCI.

La liste reprenant les courses, est jointe en annexe au présent arrêté.

Toutes les règles relatives au contrôle antidopage sont intégralement applicables à tout contrôle antidopage, tel que prévu à l'article 1er.

Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2004.

Bruxelles, le 5 février 2004.

M. KEULEN

ANNEXE.

Art. N. Annexe. Liste des courses cyclistes de l'UCI en 2004 pendant lesquelles un contrôle antidopage est prévu et auxquelles la procédure de l'UCI est appliquée.

28/02/04 Omloop Het Volk

29/02/04 Kuurne-Brussel-Kuurne

07/03/04 Record-Driedaagse van West-Vlaanderen

17/03/04 Nokere Koerse

21/03/04 G.P.Rudy Dhaenens Poesele-Nevele

24/03/04 Dwars door Vlaanderen - Waregem

24/03/04 G.P. van Waregem

27/03/04 E-3 Prijs Vlaanderen-Harelbeke

27/03/04 Zesbergenprijs Harelbeke

28/03/04 Brabantse Pijl

30/03-01/04/04 KBC-Driedaagse van De Panne

04/04/04 Ronde van Vlaanderen (Wereldbeker Mannen Elite)

04/04/04 Ronde van Vlaanderen (Wereldbeker Vrouwen Elite)

07/04/04 Gent-Wevelgem

10-11/04/04 Vlaanderens Tweedaagse van de Gaverstreek

14/04/04 Scheldeprijs Vlaanderen Schoten

17/04/04 Omloop van de Vlaamse Scheldeboorden Bazel-Kruibeke

18/04/04 Zellik-Galmaarden

19-23/05/04 Ronde van Belgie

20/05/04 Flanders-Europ Classic EP-Geraardsbergen

30/05/04 B.K.'s Dames Nieuwelingen, Dames Junioren en Heren

Junioren-Eeklo

26/06/04 Omloop Het Volk Beloften Zottegem

27/06/04 Belgisch Kampioenschap Elites met contract-Tessenderlo

07/07/04 G.P. Stad Niklaas

11/07/04 G.P. Stad Geel

25/07/04 Belgische Kampioenschappen Heren Nieuwelingen en Dames

Elite-Arendonk

03/08/04 Omloop der Vlaamse Gewesten - Willebroek

22/08/04 B.K. individueel tijdrijden Wachtebeke

24/08/04 Druivenkoers - Overijse

29/08/04 G.P. Eddy Merckx

31/08/04 Schaal Sels Merksem

08/09/04 Memorial Rik Van Steenbergen Aartselaar

11/09/04 Parijs - Brussel

17/09/04 Kampioenschap van Vlaanderen Koolskamp

26/09/04 Ronde van Vlaanderen Beloften

12/10/04 Sluitingsprijs Putte-Kapellen

Préambule

Le Ministre flamand de l'Habitat, des Médias et des Sports,

Vu le décret du 27 mars 1991 relatif à la pratique du sport dans le respect des impératifs de santé, modifié par le décret du 20 décembre 1996;

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 octobre 1991 portant exécution du décret du 27 mars 1991 relatif à la pratique du sport dans le respect des impératifs de santé, notamment l'article 68, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 24 juillet 1996 et 23 novembre 2001;

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juin 2003 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 29 août 2003 et 24 octobre 2003,

Arrête