BE
2002033022 18 FEVRIER 2002. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone modifiant différentes dispositions relatives au Ministère de la Communauté germanophone en vue de l'introduction de l'euro.
Texte législatif (5 Articles)
A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement du 6 janvier 1993 fixant une rémunération garantie pour le personnel du Ministère de la Communauté germanophone, les montants exprimés en francs belges dans la colonne de gauche sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la colonne de droite.
BEF EUROS
504 121 12 496,84
513 182 12 721,45
Montants-pivots pour l'octroi d'une allocation de foyer ou de résidence.
A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement du 20 janvier 1993 fixant les montants-pivots pour l'octroi d'une allocation de foyer ou d'une allocation de résidence au personnel du Ministère de la Communauté germanophone, les montants exprimés en francs belges dans la colonne de gauche sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la colonne de droite.
BEF EUROS
633 454 15 702,92
720 771 17 867,45
Echelles de traitement.
L'annexe II de l'arrêté du Gouvernement du 27 décembre 1996 portant organisation du Ministère de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire des agents est complètement remplacée par l'annexe au présent arrêté.
Entrée en vigueur.
Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2002.
Exécution.
Le Ministre compétent en matière de Budget et de Personnel est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Eupen, le 18 février 2002.
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone
Le Ministre-Président,
Ministre de l'Emploi, de la Politique des Handicapés, des Médias et des Sports,
K.-H. LAMBERTZ
ANNEXE.
Art. N. Tableaux.
Baremes IV/1 IV/2 IV/3
Annales 3 x 49,58 3 x 74,37 3 x 74,37
Biennales 11 x 111,56 11 x 123,95 11 x 123,95
Min 12 330,23 12 555,81 13 249,91
Max. 13 706,13 14 142,37 14 836,47
0 12 330,23 12 555,81 13 249,91
1 12 379,81 12 630,18 13 324,28
2 12 429,39 12 704,55 13 398,65
3 12 478,97 12 778,92 13 473,02
5 12 590,53 12 902,87 13 596,97
7 12 702,09 13 026,82 13 720,92
9 12 813,65 13 150,77 13 844,87
11 12 925,21 13 274,72 13 968,82
13 13 036,77 13 398,67 14 092,77
15 13 148,33 13 522,62 14 216,72
17 13 259,89 13 646,57 14 340,67
19 13 371,45 13 770,52 14 464,62
21 13 483,01 13 894,47 14 588,57
23 13 594,57 14 018,42 14 712,52
25 13 706,13 14 142,37 14 836,47
Baremes IV/4 IV/5 IV/6
Annales 3 x 74,37 3 x 74,37 3 x 123,95
Biennales 11 x 136,35 11 x 148,74 7 x 173,53
Min 13 683,73 14 551,35 15 518,14
Max. 15 406,69 16 410,60 17 798,82
0 13 683,73 14 551,35 15 518,14
1 13 758,10 14 625,72 15 642,09
2 13 832,47 14 700,09 15 766,04
3 13 906,84 14 774,46 15 889,99
5 14 043,19 14 923,20 16 063,52
7 14 179,54 15 071,94 16 237,05
9 14 315,89 15 220,68 16 410,58
11 14 452,24 15 369,42 16 584,11
13 14 588,59 15 518,16 16 757,64
15 14 724,94 15 666,90 16 931,17
17 14 861,29 15 815,64 17 104,70
19 14 997,64 15 964,38 17 278,23
21 15 133,99 16 113,12 17 451,76
23 15 270,34 16 261,86 17 625,29
25 15 406,69 16 410,60 17 798,82
Baremes III/1 III/2 III/3 III/4
Annales 3 x 148,74 3 x 148,74 3 x 173,53 3 x 173,53
Biennales 11 x 267,73 11 x 297,48 11 x 371,85 11 x 371,85
Min 12 915,26 14 167,12 13 634,15 15 183,48
Max. 16 306,51 17 885,62 18 245,09 19 794,42
0 12 915,26 14 167,12 13 634,15 15 183,48
1 13 064,00 14 315,86 13 807,68 15 357,01
2 13 212,74 14 464,60 13 981,21 15 530,54
3 13 361,48 14 613,34 14 154,74 15 704,07
5 13 629,21 14 910,82 14 526,59 16 075,92
7 13 896,94 15 208,30 14 898,44 16 447,77
9 14 164,67 15 505,78 15 270,29 16 819,62
11 14 432,40 15 803,26 15 642,14 17 191,47
13 14 700,13 16 100,74 16 013,99 17 563,32
15 14 967,86 16 398,22 16 385,84 17 935,17
17 15 235,59 16 695,70 16 757,69 18 307,02
19 15 503,32 16 993,18 17 129,54 18 678,87
21 15 771,05 17 290,66 17 501,39 19 050,72
23 16 038,78 17 588,14 17 873,24 19 422,57
25 16 306,51 17 885,62 18 245,09 19 794,42
Baremes III/5 III/6 III/7
Annales 3 x 185,93 3 x 185,93 3 x 272,69
Biennales 11 x 421,42 11 x 421,42 11 x 594,95
Min 16 113,08 16 856,76 18 641,60
Max. 21 306,49 22 050,17 26 004,12
0 16 113,08 16 856,76 18 641,60
1 16 299,01 17 042,69 18 914,29
2 16 484,94 17 228,62 19 186,98
3 16 670,87 17 414,55 19 459,67
5 17 092,29 17 835,97 20 054,62
7 17 513,71 18 257,39 20 649,57
9 17 935,13 18 678,81 21 244,52
11 18 356,55 19 100,23 21 839,47
13 18 777,97 19 521,65 22 434,42
15 19 199,39 19 943,07 23 029,37
17 19 620,81 20 364,49 23 624,32
19 20 042,23 20 785,91 24 219,27
21 20 463,65 21 207,33 24 814,22
23 20 885,07 21 628,75 25 409,17
25 21 306,49 22 050,17 26 004,12
Baremes II/1 II/2 II/3 II/4 II/5
Annales 3 x 3 x 3 x 3 x 3 x
322,27 322,27 322,27 520,58 520,58
Biennales 11 x 11 x 11 x 11 x 11 x
607,34 644,53 644,53 644,53 644,53
Min 14 117,54 14 886,01 17 017,90 19 224,15 23 041,71
Max. 21 765,09 22 942,65 25 074,54 27 875,72 31 693,28
0 14 117,54 14 886,01 17 017,90 19 224,15 23 041,71
1 14 439,81 15 208,28 17 340,17 19 744,73 23 562,29
2 14 762,08 15 530,55 17 662,44 20 265,31 24 082,87
3 15 084,35 15 852,82 17 984,71 20 785,89 24 603,45
5 15 691,69 16 497,35 18 629,24 21 430,42 25 247,98
7 16 299,03 17 141,88 19 273,77 22 074,95 25 892,51
9 16 906,37 17 786,41 19 918,30 22 719,48 26 537,04
11 17 513,71 18 430,94 20 562,83 23 364,01 27 181,57
13 18 121,05 19 075,47 21 207,36 24 008,54 27 826,10
15 18 728,39 19 720,00 21 851,89 24 653,07 28 470,63
17 19 335,73 20 364,53 22 496,42 25 297,60 29 115,16
19 19 943,07 21 009,06 23 140,95 25 942,13 29 759,69
21 20 550,41 21 653,59 23 785,48 26 586,66 30 404,22
23 21 157,75 22 298,12 24 430,01 27 231,19 31 048,75
25 21 765,09 22 942,65 25 074,54 27 875,72 31 693,28
Baremes II+/1 II+/2 II+/3 II+/4
Annales 3 x 322,27 3 x 347,06 3 x 371,85 3 x 371,85
Biennales 11 x 644,53 11 x 545,37 11 x 570,16 11 x 570,16
Min 17 166,63 19 459,65 22 050,13 27 082,37
Max. 25 223,27 26 499,90 29 437,44 34 469,68
0 17 166,63 19 459,65 22 050,13 27 082,37
1 17 488,90 19 806,71 22 421,98 27 454,22
2 17 811,17 20 153,77 22 793,83 27 826,07
3 18 133,44 20 500,83 23 165,68 28 197,92
5 18 777,97 21 046,20 23 735,84 28 768,08
7 19 422,50 21 591,57 24 306,00 29 338,24
9 20 067,03 22 136,94 24 876,16 29 908,40
11 20 711,56 22 682,31 25 446,32 30 478,56
13 21 356,09 23 227,68 26 016,48 31 048,72
15 22 000,62 23 773,05 26 586,64 31 618,88
17 22 645,15 24 318,42 27 156,80 32 189,04
19 23 289,68 24 863,79 27 726,96 32 759,20
21 23 934,21 25 409,16 28 297,12 33 329,36
23 24 578,74 25 954,53 28 867,28 33 899,52
25 25 223,27 26 499,90 29 437,44 34 469,68
Baremes I/1 I/2 I/3 I/4
Annales 3 x 520,58 3 x 570,16 3 x 570,16 3 x 570,16
Biennales 10 x 842,84 10 x 892,42 10 x 942,00 10 x 942,00
Min 22 211,26 22 954,95 27 466,61 24 591,04
Max 32 201,40 33 589,63 38 597,09 35 721,52
0 22 211,26 22 954,95 27 466,61 24 591,04
1 22 731,84 23 525,11 28 036,77 25 161,20
2 23 252,42 24 095,27 28 606,93 25 731,36
3 23 773,00 24 665,43 29 177,09 26 301,52
5 24 615,84 25 557,85 30 119,09 27 243,52
7 25 458,68 26 450,27 31 061,09 28 185,52
9 26 301,52 27 342,69 32 003,09 29 127,52
11 27 144,36 28 235,11 32 945,09 30 069,52
13 27 987,20 29 127,53 33 887,09 31 011,52
15 28 830,04 30 019,95 34 829,09 31 953,52
17 29 672,88 30 912,37 35 771,09 32 895,52
19 30 515,72 31 804,79 36 713,09 33 837,52
21 31 358,56 32 697,21 37 655,09 34 779,52
23 32 201,40 33 589,63 38 597,09 35 721,52
Baremes I/5 I/6 I/7
Annales 3 x 570,16 3 x 570,16 3 x 570,16
Biennales 10 x 892,42 10 x 966,79 10 x 904,82
Min 30 763,59 27 540,98 34 705,10
Max. 41 398,27 38 919,36 45 463,78
0 30 763,59 27 540,98 34 705,10
1 31 333,75 28 111,14 35 275,26
2 31 903,91 28 681,30 35 845,42
3 32 474,07 29 251,46 36 415,58
5 33 366,49 30 218,25 37 320,40
7 34 258,91 31 185,04 38 225,22
9 35 151,33 32 151,83 39 130,04
11 36 043,75 33 118,62 40 034,86
13 36 936,17 34 085,41 40 939,68
15 37 828,59 35 052,20 41 844,50
17 38 721,01 36 018,99 42 749,32
19 39 613,43 36 985,78 43 654,14
21 40 505,85 37 952,57 44 558,96
23 41 398,27 38 919,36 45 463,78
Baremes I/8 I/9 I/10 I/10bis
Annales 3 x 570,16 3 x 570,16 3 x 570,16 3 x 570,16
Biennales 10 x 10 x 10 x 10 x
1 115,53 1 078,34 1 512,16 1 512,16
Min 30 614,86 39 365,50 33 143,37 37 803,77
Max. 43 480,64 51 859,38 49 975,45 54 635,85
0 30 614,86 39 365,50 33 143,37 37 803,77
1 31 185,02 39 935,66 33 713,53 38 373,93
2 31 755,18 40 505,82 34 283,69 38 944,09
3 32 325,34 41 075,98 34 853,85 39 514,25
5 33 440,87 42 154,32 36 366,01 41 026,41
7 34 556,40 43 232,66 37 878,17 42 538,57
9 35 671,93 44 311,00 39 390,33 44 050,73
11 36 787,46 45 389,34 40 902,49 45 562,89
13 37 902,99 46 467,68 42 414,65 47 075,05
15 39 018,52 47 546,02 43 926,81 48 587,21
17 40 134,05 48 624,36 45 438,97 50 099,37
19 41 249,58 49 702,70 46 951,13 51 611,53
21 42 365,11 50 781,04 48 463,29 53 123,69
23 43 480,64 51 859,38 49 975,45 54 635,85
Baremes I/11 I/11bis I/12
Annales 3 x 570,16 3 x 570,16 3 x 570,16
Biennales 10 x 1 065,95 10 x 1 313,84 10 x 1 413,00
Min 42 736,85 46 603,99 56 581,70
Max. 55 106,83 61 452,87 72 422,18
0 42 736,85 46 603,99 56 581,70
1 43 307,01 47 174,15 57 151,86
2 43 877,17 47 744,31 57 722,02
3 44 447,33 48 314,47 58 292,18
5 45 513,28 49 628,31 59 705,18
7 46 579,23 50 942,15 61 118,18
9 47 645,18 52 255,99 62 531,18
11 48 711,13 53 569,83 63 944,18
13 49 777,08 54 883,67 65 357,18
15 50 843,03 56 197,51 66 770,18
17 51 908,98 57 511,35 68 183,18
19 52 974,93 58 825,19 69 596,18
21 54 040,88 60 139,03 71 009,18
23 55 106,83 61 452,87 72 422,18
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement du 28/02/2002 modifiant différentes dispositions relatives au Ministère de la Communauté germanophone en vue de l'introduction de l'euro.
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone
Le Ministre-Président,
Ministre de l'Emploi, de la Politique des Handicapés, des Médias et des Sports,
K.-H. LAMBERTZ
Préambule
Le Gouvernement de la Communauté germanophone,
Vu la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone, notamment l'article 54, modifié par les lois des 18 juillet 1990 et 16 juillet 1993, 30 décembre 1993;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 6 janvier 1993 fixant une rémunération garantie pour le personnel du Ministère de la Communauté germanophone, notamment l'article 1;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 20 janvier 1993 fixant les montants-pivots pour l'octroi d'une allocation de foyer ou d'une allocation de résidence au personnel du Ministère de la Communauté germanophone, notamment l'article 1;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 27 décembre 1996 portant organisation du Ministère de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire des agents, notamment l'annexe II;
Vu le protocole n° S 7/2001 du Comité de secteur XIX de la Communauté germanophone du 9 février 2001;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 24 septembre 2001;
Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget et de Personnel, donné le 26 septembre 2001;
Vu la délibération du Gouvernement du 25 octobre 2001 concernant la demande adressée au Conseil d'Etat pour qu'il rende un avis dans un délai d'un mois;
Vu l'avis du Conseil d'Etat n° 32.451/3 émis le 18 décembre 2001 en application de l'article 84, alinéa 1, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat;
Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Budget et de Personnel;
Après délibération,
Arrête