2000033090 13 JUILLET 2000. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du 20 février 1995 portant programmation des structures d'accueil pour seniors (TRADUCTION).

L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement du 20 février 1995 portant programmation des structures d'accueil pour seniors est complété par l'alinéa suivant

" L'adaptation de la programmation des lits de maison de repos est reportée au 31 décembre 2002. ".

Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2000.

Le Ministre compétent pour la Santé et les Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Eupen, le 13 juillet 2000.

Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone

Le Ministre-Président, Ministre de l'Emploi, de la Politique des handicapés, des Médias et des Sports,

K.-H. LAMBERTZ

Le Ministre de la Jeunesse et de la Famille, de la Protection des monuments, de la Santé et des Affaires sociales,

H. NIESSEN

Préambule

Le Gouvernement de la Communauté germanophone,

Vu la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone, modifiée par les lois des 6 juillet 1990, 18 juillet 1990, 5 mai 1993, 16 juillet 1993, 30 décembre 1993, 16 décembre 1996 et 6 mai 1999;

Vu le décret du 9 mai 1994 relatif à l'autorisation, à l'agréation et à la subsidiation de structures d'accueil pour seniors, notamment l'article 2;

Vu le protocole du 9 juin 1997, conclu entre le Gouvernement fédéral et les autorités visées aux articles 128, 130 et 135 de la Constitution, concernant la politique de santé à mener à l'égard des personnes âgées;

Vu l'avis du Conseil consultatif pour les structures d'accueil pour seniors, émis le 30 mai 2000;

Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996;

Vu l'urgence;

Considérant que l'adoption du présent arrêté ne souffre aucun délai étant donné que la période fixée pour la révision et l'adaptation de la programmation est écoulée et que la Communauté germanophone s'est toutefois engagée, en signant le protocole du 9 juin 1997 concernant la politique de santé à mener à l'égard des personnes âgées, à ne plus accepter ni agréer provisoirement de lits de maison de repos en plus du nombre fixé dans l'annexe 1 au protocole;

Sur la proposition du Ministre de la Jeunesse et de la Famille, de la Protection des monuments, de la Santé et des Affaires sociales;

Après délibération,

Arrête