1998029321 30 JUILLET 1997. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté francaise modifiant le tableau annexé à l'arrêté royal du 15 mars 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des grades du personnel des cours de promotion sociale relevant du Ministère de l'Education nationale et de la Culture francaise et du Ministère de l'Education nationale et de la Culture néerlandaise.

Le tableau des échelles de traitement annexé à l'arrêté royal du 15 mars 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des grades du personnel des cours de promotion sociale relevant du Ministère de l'Education nationale et de la Culture française et du Ministère de l'Education nationale et de la Culture néerlandaise est remplacé par ce qui suit

a) à partir du 1er novembre 1992

"Tableau des échelles de traitement

Echelle de la classe (20 ans)

020

505.000 - 835.035

1

3 x 11.938

2

9 x 22.258

4

4 x 22.691

Echelles de la classe (21 ans)

104 142 144/1

575.195 - 921.090 527.259 - 928.067 575.195 - 976.961

1 1 1

4 x 16.264 4 x 17.120 4 x 17.121

2 2 2

4 x 23.112 5 x 27.392 3 x 27.393

2 2 2

1 x 23.394 1 x 27.758 1 x 27.623

2 2 2

7 x 23.571 6 x 27.935 8 x 27.935

Echelles de la classe (22 ans)

143/1 150/1

596.207 - 1.001.878 657.843 - 1.064.733

1 1

3 x 20.545 3 x 20.544

2 2

2 x 28.248 1 x 28.370

2 2

1 x 28.268 11 x 28.808

2

9 x 28.808

206/2 206/3 207/2

624.846 - 1.031.083 639.398 - 1.045.926 676.209 - 1.083.473

1 1 1

3 x 20.544 3 x 20.545 3 x 20.544

2 2 2

1 x 28.249 1 x 28.249 1 x 28.733

2 2 2

1 x 28.276 1 x 28.564 11 x 28.809

2 2

10 x 28.808 10 x 28.808

207/4 216 223

690.761 - 1.098.304 640.255 - 1.133.222 677.350 - 1.171.042

1 1 1

2 x 20.544 3 x 21.399 3 x 21.400

1 2 2

1 x 20.759 1 x 35.098 12 x 35.791

2 2

12 x 28.808 1 x 35.752

2

10 x 35.792

225 226 230

691.617 - 1.185.614 701.890 - 1.196.090 728.711 - 1.223.444

1 1 1

2 x 21.400 1 x 21.400 3 x 21.739

1 1 2

1 x 21.681 1 x 21.461 12 x 35.793

2 1

12 x 35.793 1 x 21.823

2

12 x 35.793

240 250 255

742.134 - 1.237.122 794.512 - 1.289.500 811.972 - 1.306.960

1 1 1

3 x 21.824 3 x 21.824 3 x 21.824

2 2 2

12 x 35.793 12 x 35.793 12 x 35.793

260 265 270

836.417 - 1.331.405 850.383 - 1.345.371 871.336 - 1.444.885

1 1 1

3 x 21.824 3 x 21.824 3 x 23.571

2 2 2

12 x 35.793 12 x 35.793 12 x 41.903

275

1.018.871 - 1.592.420

1

3 x 23.571

2

12 x 41.903

Echelles de la classe (23 ans)

340 350 360

756.101 - 1.331.098 850.383 - 1.425.380 869.881 - 1.444.878

1 1 1

4 x 25.315 4 x 25.315 4 x 25.315

2 2 2

11 x 43.067 11 x 43.067 11 x 43.067

370

944.667 - 1.519.644

1

4 x 25.315

2

11 x 43.067

Echelles de la classe (24 ans)

415 422 429

806.735 - 1.444.887 901.018 - 1.539.170 997.920 - 1.636.072

1 1 1

3 x 27.063 3 x 27.063 3 x 27.063

2 2 2

11 x 50.633 11 x 50.633 11 x 50.633

460 465 471

932.445 - 1.595.060 1.025.855 - 1.688.470 1.069.505 - 1.732.120

1 1 1

3 x 28.808 3 x 28.808 3 x 28.808

2 2 2

11 x 52.381 11 x 52.381 11 x 52.381

475 484

1.156.803 - 1.819.418 1.375.050 - 2.090.046

1 1

3 x 28.808 3 x 28.808

2 2

11 x 52.381 11 x 52.381

b) à partir du 1er novembre 1993

"Tableau des échelles de traitement

Echelle de la classe (20 ans)

020

515.100 - 848.676

1

3 x 12.223

2

9 x 22.703

2

4 x 23.145

Echelle de la classe (21 ans)

104 142 144/1

586.699 - 939.507 537.804 - 946.629 586.699 - 996.501

1 1 1

4 x 16.589 4 x 17.462 4 x 17.463

2 2 2

4 x 23.574 5 x 27.940 3 x 27.941

2 2 2

1 x 23.862 1 x 28.313 1 x 28.175

2 2 2

7 x 24.042 6 x 28.494 8 x 28.494

Echelles de la classe (22 ans)

143/1 150/1

608.131 - 1.021.914 671.000 - 1.086.026

1 1

3 x 20.956 3 x 20.955

2 2

2 x 28.813 1 x 28.937

2 2

1 x 28.833 11 x 29.384

2

9 x 29.384

206/2 206/3 207/2

637.343 - 1.051.704 652.186 - 1.066.843 689.733 - 1.105.141

1 1 1

3 x 20.955 3 x 20.956 3 x 20.955

2 2 2

1 x 28.814 1 x 28.814 1 x 29.308

2 2 2

1 x 28.842 1 x 29.135 11 x 29.385

2 2

10 x 29.384 10 x 29.384

207/4 216 223

704.576 - 1.120.268 653.060 - 1.155.888 690.897 - 1.194.465

1 1 1

2 x 20.955 3 x 21.827 3 x 21.828

1 2 2

1 x 21.174 1 x 35.800 12 x 36.507

2 2

12 x 29.384 1 x 36.467

2

10 x 36.508

225 226 230

705.449 - 1.209.328 715.928 - 1.220.013 743.285 - 1.247.915

1 1 1

2 x 21.828 1 x 21.828 3 x 22.174

1 1 2

1 x 22.115 1 x 21.890 12 x 36.509

2 1

12 x 36.509 1 x 22.259

2

12 x 36.509

240 250 255

756.977 - 1.261.865 810.402 - 1.315.290 828.211 - 1.333.099

1 1 1

3 x 22.260 3 x 22.260 3 x 22.260

2 2 2

12 x 36.509 12 x 36.509 12 x 35.509

260 265 270

853.145 - 1.358.033 867.391 - 1.372.279 888.763 - 1.473.781

1 1 1

3 x 22.260 3 x 22.260 3 x 24.042

2 2 2

12 x 36.509 12 x 36.509 12 x 42.741

275

1.039.248 - 1.624.266

1

3 x 24.042

2

12 x 42.741

Echelles de la classe (23 ans)

340 350 360

771.223 - 1.357.715 867.391 - 1.453.883 887.279 - 1.473.771

1 1 1

4 x 25.821 4 x 25.821 4 x 25.821

2 2 2

11 x 43.928 11 x 43.928 11 x 43.928

370

963.560 - 1.550.052

1

4 x 25.821

2

11 x 43.928

Echelles de la classe (24 ans)

415 422 429

822.870 - 1.473.788 901.038 - 1.569.956 1.017.878 - 1.668.796

1 1 1

3 x 27.604 3 x 27.604 3 x 27.604

2 2 2

11 x 51.646 11 x 51.646 11 x 51.646

460 465 471

951.094 - 1.626.965 1.046.372 - 1.722.243 1.090.895 - 1.766.766

1 1 1

3 x 29.384 3 x 29.384 3 x 29.384

2 2 2

11 x 53.429 11 x 53.429 11 x 53.429

475 484

1.179.939 - 1.855.810 1.402.551 - 2.131.851

1 1

3 x 29.384 3 x 29.384

2 2

11 x 53.429 12 x 53.429

Le Ministre ayant la promotion sociale dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 30 juillet 1997.

Par le Gouvernement de la Communauté française

La Ministre-Présidente, chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, de l'Aide à la Jeunesses, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé,

Mme L. ONKELINX

Le Ministre du Budget, des Finances, de la Fonction publique et de la Promotion sociale,

J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE

Préambule

Le Gouvernement de la Communauté française,

Vu la loi du 22 juin 1964 relative au statut des membres du personnel de l'enseignement de l'Etat, modifiée en dernier lieu par le décret du 18 mai 1993;

Vu le décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale, modifié en dernier lieu par le décret du 10 avril 1995;

Vu l'arrêté royal du 15 mars 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des grades du personnel des cours de promotion sociale relevant du Ministère de l'Education nationale et de la Culture française et du Ministère de l'Education nationale et de la Culture néerlandaise, tel que modifié;

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 octobre 1993 portant statut pécuniaire des membres du personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire d'éducation de l'enseignement de promotion sociale de la Communauté française;

Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 7 mai 1997;

Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 16 juin 1997;

Vu le protocole 59/1 du 13 juin 1991 relatif aux négociations menées au sein du Comité commun à l'ensemble des services publics concernant l'accord intersectoriel de programmation sociale pour les années 1991-1994 applicable à l'ensemble du secteur public;

Vu le protocole du 4 juillet 1997 du Comité de secteur IX;

Sur la proposition de la Ministre-Présidente, chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, de l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé, et du Ministre du Budget, des Finances, de la Fonction publique et de la Promotion sociale;

Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 14 juillet 1997,

Arrêté