1998022413 26 MAI 1998. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 14 décembre 1987 fixant les modalités et le délai de communication par le gestionnaire de l'hôpital de la situation financière, des résultats d'exploitation, du rapport du réviseur d'entreprise et de tous renseignements statistiques se rapportant à son établissement.

A l'article 1er, § 1er de l'arrêté royal du 14 décembre 1987 fixant les modalités et le délai de communication par le gestionnaire de l'hôpital de la situation financière, des résultats d'exploitation, du rapport du réviseur d'entreprise et de tous renseignements statistiques se rapportant à son établissement, les modifications suivantes sont apportées

1. la numérotation des points 12° et 13° est modifiée respectivement en 13° et 14°;

2. les points 10° et 11° sont remplacés par la disposition suivante

" 10° le relevé des charges du personnel;

11° le relevé des prestations irrégulières du personnel;

12° le relevé au 31 décembre du registre du personnel; ".

A l'article 1er, § 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 1987 précité, les modifications suivantes sont apportées : 1° au deuxième tiret, les mots " au § 1er, 2° à 12° " sont remplacés par les mots " au § 1er, 2° à 13° ";

2° au troisième tiret, les mots " au § 1er, 13° " sont remplacés par les mots " au § 1er, 14° ".

L'article 4 de l'arrêté royal du 14 décembre 1987 précité, est remplacé par la disposition suivante

" Art. 4. Les données visées aux articles 1er, § 1er, 1° à 14°, et 3, § 1er, 11°, doivent être communiquées sur support magnétique selon les directives fixées par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions. ".

A l'article 5, deuxième et troisième alinéas, de l'arrêté royal du 14 décembre 1987 précité, les mots " à l'article 1er, § 1er, 13° " sont remplacés par les mots " à l'article 1er, § 1er, 14° ".

Le tableau repris à l'annexe 2 de l'arrêté royal du 14 décembre 1987 précité est remplacé par le tableau repris en annexe 1 du présent arrêté.

Les tableaux repris à l'annexe 4, section 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 1987 précité, sont remplacés par les tableaux repris en annexes 2, 3 et 4 du présent arrêté.

Le présent arrêté entre en vigueur à partir de l'exercice comptable débutant le 1er janvier 1997.

Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Donné à Bruxelles, le 26 mai 1998.

ALBERT

Par le Roi

La Ministre des Affaires sociales,

Mme M. DE GALAN

ANNEXES.

Art. N1 . Annexe 1. Annexe 2. - Détail des charges et produits (balance analytique).

(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 17-07-1998, p. 23583).

Art. N2 . Annexe 2. Annexe 4, section 2, suite 1. - Relevé des charges du personnel par centre de frais.

(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 17-07-1998, p. 23583).

Art. N3 . Annexe 3. Annexe 4, section 2, suite 2. - Relevé des prestations irrégulières du personnel par centre de frais.

(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 17-07-1998, p. 23584).

Art. N4. Annexe 4. Annexe 4, section 2, suite 3. - Relevé au 31 décembre du registre du personnel par centre de frais réduit.

(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 17-07-1998, p. 23585).

Vu pour être annexé à Notre arrêté du 26 mai 1998.

ALBERT

Par le Roi

La Ministre des Affaires sociales,

Mme M. DE GALAN

Préambule

ALBERT II, Roi des Belges,

A tous, présents et à venir, Salut.

Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée par l'arrêté royal du 7 août 1987, notamment l'article 86;

Vu l'arrêté royal du 14 décembre 1987 fixant les modalités et le délai de communication par le gestionnaire de l'hôpital de la situation financière, des résultats d'exploitation, du rapport du réviseur d'entreprise et de tous renseignements statistiques se rapportant à son établissement, modifié par les arrêtés royaux des 22 juillet 1988, 23 octobre 1989, 6 juin 1991, 10 décembre 1992, 27 avril 1993 et 16 décembre 1997;

Vu l'arrêté royal du 14 août 1987 relatif au plan comptable minimum normalisé des hôpitaux, modifié par les arrêtés royaux des 14 décembre 1987, 28 mai 1991, 1er février 1993, 8 juin 1993, 29 mars 1994 et 6 mai 1997;

Vu l'arrêté royal du 14 décembre 1987 relatif aux comptes annuels des hôpitaux, modifié par les arrêtés royaux des 29 mars 1994 et 4 août 1996;

Vu l'avis du Conseil national des Etablissements hospitaliers, Section financement, donné le 12 février 1998;

Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 avril 1998;

Vu les lois sur le Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l'article 3, § 1er, modifié par la loi du 9 août 1980, la loi du 4 juillet 1989 et la loi du 19 juillet 1991;

Vu l'urgence;

Considérant d'une part, qu'il s'impose de pouvoir disposer régulièrement des statistiques permettant de suivre l'évolution des dépenses dans le secteur hospitalier et d'autre part, que le présent arrêté s'applique pour la première fois aux dépenses réalisées à partir du 1er janvier 1997 et que dès lors les gestionnaires d'hôpitaux doivent être informés sans tarder des modalités de communication des données;

Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales,

Nous avons arrêté et arrêtons