1997020551 5 FEVRIER 1997. - Arrêté ministériel portant agréation de la procédure de l'UCI en matière de prélèvement d'échantillons pour les contrôles antidopage en 1997. (TRADUCTION).

Conformément à l'article 68 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 octobre 1991 portant exécution du décret du 27 mars 1991 relatif à la pratique du sport dans le respect des impératifs de santé, la procédure de l'UCI en matière de prélèvement d'échantillons pour les contrôles antidopage est reconnue équivalente pour les courses cyclistes organisées par la Ligue vélocipédique belge et soumises aux contrôles antidopage imposées par l'UCI. La liste des courses organisées en 1997 figure en annexe au présent arrêté.

Toute autre règle relative au contrôle antidopage est intégralement applicable à tout contrôle antidopage tel que prévu à l'article 1er.

Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mars 1997.

Bruxelles, le 5 février 1997.

Le Ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de Santé,

Mme W. DEMEESTER-DEMEYER

ANNEXE.

Art. N. Liste de courses UCI pendant lesquelles un contrôle antidopage et prévu et pour lequel la procédure UCI est appliquée

01.03.97 Omloop "Het Volk" Gent-Lokeren

02.03.97 Kuurne-Brussel-Kuurne

02.03.97 Brussel - Opwijk

26.03.97 Dwars door België

26.03.97 Waregem - Tiegem - Waregem

29.03.97 E3 Prijs Harelbeke

29.03.97 Zesbergenprijs Harelbeke

30.03.97 Brabantse Pijl Sint-Genesius-Rode

01.-03.04 Driedaagse van De Panne

06.04.97 Ronde van Vlaanderen - St.-Niklaas-Meerbeke

09.04.97 Gent-Wevelgem

13.04.97 Tweedaagse van de Gaverstreek - Deerlijk

20.04.97 Zellik - Galmaarden

23.04.97 Grote Scheldeprijs Schoten

27.04.97 Ronde van Vlaanderen Aalst

08.05.97 Hasselt - Spa - Hasselt

17.05.97 Omloop van de Rupelstreek Hemiksem

01.06.97 BK Juniores en Dames Nieuwelingen en Juniores - Gingelom

08.06.97 Memorial Philippe van Coningsloo Rijmenam

18.06.97 Omloop van de Westkust - De Panne

25.06.97 IWT Jerry Blondel Oetingen

28.06.97 Trofee Het Volk Zottegem

29.06.97 BK Elite met contract - Beersel

11.07.97 Vlaanderens Europa's Classic - Geel

23.07.97 Grote Prijs Roger De Vlaeminck - Eeklo

27.07.97 BK Nieuwelingen en Dames Elite, Willebroek

06.08.97 Antwerpen-Brussel-Antwerpen, Aartselaar

15.08.97 Omloop der Gewesten - Meerhout

23.08.97 BK Elite zonder contract - Tielt

24.08.97 BK Beloften - Tielt

27.08.97 Druivenkoers - Overijse

31.08.97 Grote Prijs Eddy Merckx - Brussel

02.09.97 Schaal Sels - Merksem

06.09.97 Omloop van Mandel-Leie en Schelde Meulebeke

07.09.97 Grote Prijs Jef Scherens Leuven

13.09.97 Parijs-Brussel

Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel portant agrément de la procédure de l'UCI en matière de prélèvement d'échantillons pour le contrôle antidopage en 1997.

Le Ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de Santé,

Mme DEMEESTER-DE MEYER

Préambule

Le Ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de Santé,

Vu le décret du 27 mars 1991 en matière de la pratique du sport dans le respect des impératifs de santé;

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 octobre 1991 portant exécution du décret du 27 mars 1991 en matière de la pratique du sport dans le respect des impératifs de santé, notamment l'article 68;

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 juin 1995 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand;

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 octobre 1992 portant la délégation des compétences de décision aux membres du Gouvernement flamand, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand du 20 janvier 1993 et du 7 octobre 1993,

Arrête