1996035204 6 DECEMBRE 1995. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la programmation de sections dans l'enseignement secondaire de promotion sociale pour l'année scolaire 1995-1996 (TRADUCTION).

Pour l'année scolaire 1995-1996, les programmations suivantes sont autorisées dans l'enseignement secondaire de promotion sociale

1. Transformations.

Centrum Volwassenenonderwijs Aalst

Vakschoolstraat 41

9300 Aalst.

HSTL mechanica CNC werktuigmachines en CAD, omvorming van de afdeling

HSTL "computergestuurde produktie- en tekentechnieken"

Provinciaal Instituut voor Voedingsindustrieen en Toerisme van het

COOVI. - Volwassenenonderwijs

Emile Grysonlaan 1

1070 Anderlecht.

HSBL hotelbedrijf, omvorming van de afdeling LSBL "hotelbedrijf -

keuken"

Stedelijke Nijverheidsschool

Paardenmarkt 94

2000 Antwerpen.

HSBL centrale verwarming, omvorming van de afdeling HSTL "centrale

verwarming"

HSBL lassen, omvorming van de afdeling LSTL "lassen en pijpfitten"

HSTL goudsmederij, omvorming van de afdeling LSTL "goudsmederij"

Volwassenenonderwijs van de LBC.-NVK.

Sudermansstraat 5

2000 Antwerpen.

HSTL informatica - toepassingssoftware, omvorming van de korte

opleidingen

HSTL "bedrijfsadministratieve informatica : toepassingspakketten" en

"bedrijfsadministratieve informatica : programmeren in een

gegevensbankomgeving"

Volwassenenonderwijs van de LBC.-NVK.

Collegestraat 1

3580 Beringen.

HSTL Nederlands voor anderstaligen praktische kennis, omvorming van de

afdeling HSTL "Nederlands praktische kennis"

Centrum voor Talen en Techniek van het Gemeenschapsonderwijs

Mosselerlaan 94

3600 Genk.

HSTL burotica, omvorming van de afdeling HSTL "bedrijfsadministratieve

informatica"

Gemeentelijk Onderwijs voor Sociale Promotie

Molenstraat 12

3550 Heusden-Zolder.

LSTL Nederlands voor anderstaligen elementaire kennis, omvorming van

de afdeling LSBL "Nederlands voor Nederlandsonkundigen" Vormingsleergang vo

Pedagogisch Werk

Jozef Pierrestraat 62

3010 Kessel-Lo.

HSBL vierde vervolmakingsjaar aan de afdeling HSBL "kleding",

omvorming van dit vierde vervolmakingsjaar van niveau LSBL naar HSBL

Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs

Tiensestraat 57

3400 Landen.

HSTL produktie- en computergestuurde tekentechnieken, omvorming van de

afdeling HSBL "bedrijfsautomatisatie"

Provinciale Technische en Beroepsleergangen

Durmelaan 34

9160 Lokeren.

HSBL klein-orthopedie, omvorming van de afdeling LSBL

"klein-orthopedie"

Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs

Onderwijsstraat 11

3630 Maasmechelen.

HSTL informatica - toepassingssoftware, omvorming van de afdeling

HSTL "bedrijfsadministratieve informatica"

Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs

Mevrouw Courtmanslaan 80

9990 Maldegem.

HSTL informatica - programmeren, omvorming van de afdeling HSTL

"bedrijfsadministratieve informatica"

Leergangen voor Sociale Promotie Sint-Lutgardis

Gasthuisstraat 3

2400 Mol.

HSBL hotelbedrijf, omvorming van de korte opleidingen HSBL

"gastronomisch koken", "serveren, versnijden, flamberen" en "wijn- en

drankenkennis, kaas"

Centrum voor Volwassenenonderwijs van het Gemeenschapsonderwijs

Fortstraat 47

9700 Oudenaarde.

HSTL burotica, omvorming van de afdeling HSTL "toepassingssoftware"

Provinciale Leergangen voor Opleiding en Bijscholing

Volwassenenonderwijs

Gilainstraat 1

3300 Tienen.

HSTL nijverheidskundig tekenen, omvorming van de afdeling HSBL

"nijverheidskundig tekenen"

Volwassenenonderwijs van de LBC.-NVK.

Kasteelplein 20

2300 Turnhout.

HSBL tuinbouw, omvorming van de afdeling HSBL "traiteur" HSTL Engels

voor commercieel gebruik (2de cyclus), omvorming van de afdeling HSTL

"Engels voor internationale handel en verkeer (1ste cyclus)"

II. Restructurations.

Stedelijk Economisch Instituut en Belgische Kamer van Rekenplichtigen

Durletstraat 8

2018 Antwerpen.

HSTL boekhouden - informatica, herstructurering van een klassieke naar

een modulaire opleiding

HSTL Nederlandse steno-dactylografie, herstructurering van een

klassieke naar een modulaire opleiding

Volwassenenonderwijs van de LBC.-NVK.

Sudermansstraat 5

2000 Antwerpen.

HSTL marketing en verkoopbeleid, herstructurering van een klassieke

naar een modulaire opleiding

Stedelijke Nijverheidsschool

Paardenmarkt 94

2000 Antwerpen.

HSTL bouw, herstructurering van een klassieke naar een modulaire

opleiding

HSTL elektronica, herstructurering van een klassieke naar een

modulaire opleiding

HSTL mechanica, herstructurering van een klassieke naar een modulaire

opleiding

Centrum voor Talen en Techniek van het Gemeenschapsonderwijs

Mosselerlaan 94

3600 Genk.

LSTL Nederlands voor anderstaligen elementaire kennis,

herstructurering van een klassieke naar een modulaire opleiding

HSTL boekhouden - informatica, herstructurering van een klassieke naar

een modulaire opleiding

Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk

Blijde Inkomststraat 34/4

3500 Hasselt.

HSTL jeugd- en gehandicaptenzorg, herstructurering van een klassieke

naar een modulaire opleiding

Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk

Sint-Amandsplein 15

8500 Kortrijk.

HSTL jeugd- en gehandicaptenzorg, herstructurering van een klassieke

naar een modulaire opleiding

Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs

Onderwijsstraat 11

3630 Maasmechelen.

HSTL boekhouden - informatica, herstructurering van een klassieke naar

een modulaire opleiding

Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk

Baron van Eetveldeplein 31b

2400 Mol.

HSTL jeugd- en gehandicaptenzorg, herstructurering van een klassieke

naar een modulaire opleiding

Centrum voor Volwassenenonderwijs van het Gemeenschapsonderwijs

Fortstraat 47

9700 Oudenaarde.

HSBL carrosserieherstelling, herstructurering van een klassieke naar

een modulaire opleiding

Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk

Antwerpsesteenweg 573

9040 Sint-Amandsberg.

HSTL jeugd- en gehandicaptenzorg, herstructurering van een klassieke

naar een modulaire opleiding

Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs

Rijselstraat 5

8200 Sint-Michiels-Brugge.

HSTL informatica - programmeren, herstructurering van een klassieke

naar een modulaire opleiding

Provinciale Leergangen voor Opleiding en Bijscholing -

Volwassenenonderwijs

Gilainstraat 1

3300 Tienen.

HSTL boekhouden - informatica, herstructurering van een klassieke naar

een modulaire opleiding.

A l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 juillet 1994 relatif à la programmation de sections de l'enseignement secondaire de promotion sociale, les modifications suivantes sont apportées

1° A l'article 1er, I. Créations, les mots "Technisch Instituut Sint-Jozef, Augustijnenstraat 58" sont remplacés par les mots "Technisch Instituut Sint-Jozef, Dorpsstraat 91-93";

2° A l'article 1er, I. Créations, les mots "Volwassenenonderwijs van de LBC.-NVK.

Rode Kruisstraat 9, 9100 Sint-Niklaas, HSTL Nederlands praktische kennis" sont remplacés par les mots "Volwassenenonderwijs van de LBC.-NVK., Rode Kruisstraat 9, 9100 Sint-Niklaas, HSTL Nederlands voor anderstaligen praktische kennis";

3° A l'article 1er, II. Restructurations, les mots "Volwassenenonderwijs van de LBC.-NVK., Rode Kruisstraat 9, 9100 Sint-Niklaas, HSTL Boekhouden - informatica, omvorming van de afdeling HSTL Boekhouden" sont remplacés par les mots "Volwassenenonderwijs van de LBC.-NVK., Rode Kruisstraat 9, 9100 Sint-Niklaas, HSTL Boekhouden informatica, omvorming van een klassieke naar een modulaire afdeling".

Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 1995, à l'exception de l'article 2 qui produit ses effets le 1er septembre 1994.

Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 6 décembre 1995.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

L. VAN DEN BRANDE

Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,

L. VAN DEN BOSSCHE

Préambule

Le Gouvernement flamand,

Vu les lois sur l'enseignement technique, coordonnées le 30 avril 1957;

Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, notamment l'article 3, § 1er, modifié par l'arrêté royal n° 411 du 25 avril 1986;

Vu l'arrêté royal n° 461 du 17 septembre 1986 fixant le plan de rationalisation et de programmation de l'enseignement de promotion sociale, notamment l'article 12bis, modifié par le décret du 31 juillet 1990 relatif à l'enseignement-II;

Vu l'avis de la section Enseignement de promotion sociale du Conseil flamand de l'Enseignement, donné le 29 mars 1995;

Vu l'accord du Ministre flamand ayant le Budget dans ses attributions, donné le 13 octobre 1995;

Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l'article 3, § 1er, modifié par la loi du 4 juillet 1989;

Vu l'urgence;

Considérant que les établissements d'enseignement secondaire de promotion sociale doivent, sans délai, être informés des programmations autorisées dans l'enseignement secondaire de promotion sociale pour l'année scolaire 1995-1996, en vue d'une organisation optimale de l'année scolaire 1995-1996;

Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,

Après en avoir délibéré,

Arrête