BE
1995035260 14 DECEMBRE 1994. - ARRETE du Gouvernement flamand fixant au 1er septembre 1994 et au 1er novembre 1994 les échelles de traitement attachées aux fonctions du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement organisés par la Communauté flamande et du personnel administratif subventionné des établissements d'enseignement subventionnés par la Communauté flamande
Table des dispositions (6)
Texte législatif (6 Articles)
Les échelles de traitement des membres du personnel administratif des établissements d'enseignement organisés par la Communauté flamande et du personnel administratif subventionné des établissements subventionnés par la Communauté flamande sont fixées comme suit à partir du 1er novembre 1994
Messager-huissier Surveillant
502 100 - 574 379 502 100 - 574 379
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 713 3/1 x 6 713
11/2 x 4 740 11/2 x 4 740
Commis Commis-dactylographe
517 928 - 639 014 517 928 - 639 014
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 5 802 3/1 x 5 802
10/2 x 10 368 10/2 x 10 368
Commis-sténodactylographe Correspondant comptable
527 155 - 648 241 548 787 - 723 905
(18 ans) (20 ans)
3/1 x 5 802 3/1 x 11 072
10/2 x 10 368 2/2 x 12 927
8/2 x 14 506
Rédacteur Secrétaire comptable
561 701 - 736 819 580 154 - 755 272
(20 ans) (20 ans)
3/1 x 11 072 3/1 x 11 072
2/2 x 12 927 2/2 x 12 927
8/2 x 14 506 8/2 x 14 506
Surveillant-copiste Chef surveillant
512 306 - 605 755 512 306 - 605 755
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 713 3/1 x 6 713
2/2 x 4 740 2/2 x 4 740
10/2 x 6 383 10/2 x 6 383
Commis principal Commis principal-dactylographe
531 793 - 717 744 531 793 - 717 744
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 5 802 3/1 x 5 802
13/2 x 12 965 13/2 x 12 965
Commis principal sténodactylographe Correspondant comptable principal
537 329 - 723 280 614 422 - 887 514
(18 ans) (20 ans)
3/1 x 5 802 3/1 x 11 072
13/2 x 12 965 13/2 x 18 452
Rédacteur principal Secrétaire comptable principal
627 336 - 900 428 645 789 - 918 881
(20 ans) (20 ans)
3/1 x 11 072 3/1 x 11 072
13/2 x 18 452 13/2 x 18 452
Surveillant-chef principal Commis-chef principal
539 983 - 633 432 611 346 - 830 914
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 713 3/1 x 9 225
2/2 x 4 740 13/2 x 14 761
10/2 x 6 383
Assistant-bibliothécaire Administrateur-secrétaire
639 638 - 992 680 765 722 - 1 143 366
(20 ans) (20 ans)
3/1 x 11 072 3/1 x 11 072
13/2 x 24 602 14/2 x 24 602
Les services admissibles qui ont été fournis avant la date de nomination en tant que correspondant comptable principal, rédacteur principal, secrétaire comptable principal, assistant-bibliothécaire et administrateur-secrétaire sont admissibles dans leur entièreté.
Par dérogation à l'article 1, les échelles de traitement des membres du personnel qui ont été transférés d'office au Conseil autonome d'enseignement communautaire dans la fonction de commis conformément à l'arrêté du Gouvernement flamand portant transfert des membres du personnel administratif temporaires et nommés à titre définitif des centres psycho-médico-sociaux de l'enseignement communautaire, sont fixées comme suit à partir du 1er novembre 1994
Commis, classeur avant le 1er janvier 1994
487 136 - 575 593
(18 ans)
3/1 x 6 363
2/2 x 4 484
10/2 x 6 040
Commis Commis
Commis avant le 1er janvier 1994 Commis-dactylographe avant le
1er janvier 1994
492 449 - 664 170 492 449 - 664 170
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 5 494 3/1 x 5 494
5/2 x 8 747 5/2 x 8 747
8/2 x 13 938 8/2 x 13 938
Commis Commis
Commis principal avant le Agent technique mécanographe avant
1er janvier 1994 le 1er janvier 1994
504 427 - 681 598 514 810 - 708 659
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 5 494 3/1 x 8 747
5/2 x 9 837 4/2 x 10 474
8/2 x 13 938 9/2 x 13 968
Les échelles de traitement des membres du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement organisés par la Communauté flamande sont fixées comme suit
1° au 1er septembre 1994
Aide-ouvrier d'entretien qualifie Aide-cuisinier
476 336 - 546 259 489 179 - 559 462
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 496 3/1 x 6 528
11/2 x 4 585 11/2 x 4 609
Est cependant fixe dans l'échelle : Est cependant fixe dans l'échelle
486 210 - 576 618 499 102 - 589 964
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 496 3/1 x 6 528
2/2 x 4 585 2/2 x 4 609
10/2 x 6 175 10/2 x 6 206
le traitement de l'aide-ouvrier le traitement de l'aide cuisinier
d'entretien qualifie, pour autant pour autant qu'il compte neuf ans
qu'il compte neuf ans de services de services admissibles.
admissibles.
Ouvrier d'entretien
1° charge du service de chauffage ou de la conduite d'un véhicule
489 179 - 559 462
(18 ans)
3/1 x 6 528
11/2 x 4 609
Est cependant fixe dans l'échelle
499 102 - 589 964
(18 ans)
3/1 x 6 528
2/2 x 4 609
10/2 x 6 206
le traitement de l'ouvrier d'entretien pour autant qu'il compte neuf ans de
services admissibles.
2° non charge du service de chauffage ou de la conduite d'un véhicule
476 336 - 546 259
(18 ans)
3/1 x 6 496
11/2 x 4 585
Est cependant fixe dans l'échelle
486 210 - 576 618
(18 ans)
3/1 x 6 496
2/2 x 4 585
10/2 x 6 175
le traitement de l'ouvrier vise sub 2° pour autant qu'il compte neuf ans
de services admissibles.
Ouvrier d'entretien qualifie Ouvrier qualifie
502 091 - 592 953 528 028 - 612 684
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 528 3/1 x 6 528
2/2 x 4 609 2/2 x 4 609
10/2 x 6 206 9/2 x 6 206
Veilleur de nuit
476 336 - 546 259
(18 ans)
3/1 x 6 496
11/2 x 4 585
Est cependant fixe dans l'échelle
486 210 - 576 618
(18 ans)
3/1 x 6 496
2/2 x 4 585
10/2 x 6 175
le traitement du veilleur de nuit pour autant qu'il compte neuf ans de
services admissibles.
Cuisinier Préparateur
502 091 - 592 953 528 028 - 612 684
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 528 3/1 x 6 528
2/2 x 4 609 2/2 x 4 609
10/2 x 6 206 9/2 x 6 206
Mouleur Relieur d'art
526 903 - 611 136 519 944 - 684 401
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 496 3/1 x 5 614
2/2 x 4 585 13/2 x 11 355
9/2 x 6 175
Compositeur-typographe Opérateur technicien
519 944 - 684 401 534 301 - 715 089
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 5 614 3/1 x 5 641
13/2 x 11 355 13/2 x 12 605
Luthier réparateur Premier ouvrier d'entretien qualifie
587 992 - 800 420 520 019 - 643 175
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 8 925 3/1 x 6 528
13/2 x 14 281 12/2 x 8 631
Premier ouvrier qualifie Cuisinier principal
539 514 - 670 074 520 019 - 643 175
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 528 3/1 x 6 528
12/2 x 9 248 12/2 x 8 631
Préparateur principal Mouleur principal
532 996 - 713 784 531 846 - 719 495
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 5 641 3/1 x 5 614
13/2 x 12 605 13/2 x 13 139
Relieur d'art principal Compositeur typographe principal
587 693 - 757 316 587 693 - 757 316
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 8 925 3/1 x 8 925
12/2 x 11 904 12/2 x 11 904
Opérateur technicien principal Luthier réparateur principal
573 057 - 799 766 632 625 - 845 053
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 8 925 3/1 x 8 925
14/2 x 14 281 13/2 x 14 281
Magasinier Préparateur principal-chef d'équipe
589 145 - 720 956 601 084 - 827 793
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 4 553 3/1 x 8 925
12/2 x 9 846 14/2 x 14 281
Premier ouvrier d'entretien Premier ouvrier qualifie-chef
qualifie-chef d'équipe d'équipe
554 997 - 686 178 586 481 - 717 662
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 4 531 3/1 x 4 531
12/2 x 9 799 12/2 x 9 799
Premier cuisinier-chef d'équipe
554 997 - 686 178
(18 ans)
3/1 x 4 531
12/2 x 9 799
2° au 1er novembre 1994
Aide-ouvrier d'entretien qualifie Aide-cuisinier
486 783 - 556 706 499 626 - 569 909
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 496 3/1 x 6 528
11/2 x 4 585 11/2 x 4 609
Est cependant fixe dans l'échelle : Est cependant fixe dans l'échelle
496 657 - 587 065 509 549 - 600 411
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 496 3/1 x 6 528
2/2 x 4 585 2/2 x 4 609
10/2 x 6 175 10/2 x 6 206
le traitement de l'aide-ouvrier le traitement de l'aide-cuisinier
d'entretien qualifie pour autant pour autant qu'il compte neuf ans
qu'il compte neuf ans de services de services admissibles.
admissibles.
Ouvrier d'entretien
1° charge du service de chauffage ou de la conduite d'un véhicule
499 626 - 569 909
(18 ans)
3/1 x 6 528
11/2 x 4 609
Est cependant fixe dans l'échelle
509 549 - 600 411
(18 ans)
3/1 x 6 528
2/2 x 4 609
10/2 x 6 206
le traitement de l'ouvrier d'entretien vise sub 1° pour autant
qu'il compte neuf ans de services admissibles.
2° non charge du service de chauffage ou de la conduite d'un véhicule
486 783 - 556 706
(18 ans)
3/1 x 6 496
11/2 x 4 585
Est cependant fixe dans l'échelle
496 657 - 587 065
(18 ans)
3/1 x 6 496
2/2 x 4 585
10/2 x 6 175
le traitement de l'ouvrier d'entretien vise sub 2° pour autant qu'il
compte neuf ans de services admissibles.
Ouvrier d'entretien qualifie Ouvrier qualifie
512 538 - 603 400 538 475 - 623 131
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 528 3/1 x 6 528
2/2 x 4 609 2/2 x 4 609
10/2 x 6 206 9/2 x 6 206
Veilleur de nuit
486 783 - 556 706
(18 ans)
3/1 x 6 496
11/2 x 4 585
Est cependant fixe dans l'échelle
496 657 - 587 065
(18 ans)
3/1 x 6 496
2/2 x 4 585
10/2 x 6 175
le traitement du veilleur de nuit pour autant qu'il compte neuf ans
de services admissibles.
Cuisinier Préparateur
512 538 - 603 400 538 475 - 623 131
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 528 3/1 x 6 528
2/2 x 4 609 2/2 x 4 609
10/2 x 6 206 9/2 x 6 206
Mouleur Relieur d'art
537 350 - 621 583 530 391 - 694 848
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 496 3/1 x 5 614
2/2 x 4 585 13/2 x 11 355
9/2 x 6 175
Compositeur typographe Opérateur technicien
530 391 - 694 848 544 748 - 725 536
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 5 614 3/1 x 5 641
13/2 x 11 355 13/2 x 12 605
Luthier réparateur Premier ouvrier d'entretien qualifie
598 439 - 810 867 530 466 - 653 622
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 8 925 3/1 x 6 528
13/2 x 14 281 12/2 x 8 631
Premier ouvrier qualifie Cuisinier principal
549 961 - 680 521 530 466 - 653 622
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 6 528 3/1 x 6 528
12/2 x 9 248 12/2 x 8 631
Préparateur principal Mouleur principal
543 443 - 724 231 542 293 - 729 942
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 5 641 3/1 x 5 614
13/2 x 12 605 13/2 x 13 139
Relieur d'art principal Compositeur-typographe principal
598 140 - 767 763 598 140 - 767 763
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 8 925 3/1 x 8 925
12/2 x 11 904 12/2 x 11 904
Opérateur-technicien principal Luthier réparateur principal
583 504 - 810 213 643 072 - 855 500
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 8 925 3/1 x 8 925
14/2 x 14 281 13/2 x 14 281
Magasinier Préparateur principal-chef d'équipe
599 592 - 731 403 611 531 - 838 240
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 4 553 3/1 x 8 925
12/2 x 9 846 14/2 x 14 281
Premier ouvrier d'entretien Premier ouvrier qualifie-chef
qualifie-chef d'équipe d'équipe
565 444 - 696 625 596 928 - 728 109
(18 ans) (18 ans)
3/1 x 4 531 3/1 x 4 531
12/2 x 9 799 12/2 x 9 799
Premier cuisinier-chef d'équipe
565 444 - 696 625
(18 ans)
3/1 x 4 531
12/2 x 9 799
Les services admissibles rendus avant la date de nomination en tant que préparateur principal-chef d'équipe sont admissibles dans leur entièreté.
Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 14 décembre 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
L. VAN DEN BOSSCHE
Préambule
Le Gouvernement flamand,
Vu le décret spécial du 19 décembre 1988 relatif au Conseil autonome de l'Enseignement communautaire, notamment l'article 55, § 1;
Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, notamment l'article 27, § 1, modifié par les lois des 11 juillet 1973 et 1er août 1985 et par les décrets des 5 juillet 1989 et 31 juillet 1990, et l'article 29, modifié par la loi du 11 juillet 1973;
Vu le protocole du 30 novembre 1994 portant les conclusions des négociations en réunion commune du Comité sectoriel X et de la sous-section " Communauté flamande " de la section 2 du Comité des services publics provinciaux et locaux;
Vu l'accord du Ministre communautaire compétent pour le Budget donné le 8 novembre 1994;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l'article 3, § 1, modifié par la loi du 4 juillet 1989;
Vu l'urgence;
Considérant qu'en exécution de l'accord en matière de programmation sociale sectorielle pour le secteur enseignement pour les années 1993 et 1994, les échelles de traitement doivent être adaptées au 1er septembre 1994 et au 1er novembre 1994;
Considérant que les échelles de traitement doivent être approuvées d'urgence aux dates précitées afin de pouvoir fixer le montant exact des traitements auxquels les membres du personnel peuvent prétendre à partir de cette date, ainsi que le montant exact des pensions payables aux anciens membres du personnel à partir de cette même date;
Sur la proposition du Ministre communautaire de l'Enseignement et de la Fonction publique;
Après en avoir délibéré,
Arrête