1995035257 14 DECEMBRE 1994. - ARRETE du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des fonctions des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements, des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement par corresp

Le tableau des échelles de traitement annexé à l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des fonctions des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements, des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement par correspondance et des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement primaire subventionné et les échelles des grades du personnel des centres psycho-médico-sociaux de l'Etat, notamment le tableau des échelles de traitement en annexe, modifié par les arrêtés royaux des 21 mai 1976, 31 mai 1976, 8 juillet 1976, 15 septembre 1976, 1er octobre 1976, 26 mai 1983, 21 avril 1988 et 13 janvier 1989 et les arrêtés du Gouvernement flamand des 17 juillet 1991, 15 juillet 1992, 3 février 1993, 7 juillet 1993, 18 mai 1994 et 8 juin 1994 est remplacé à partir du 1er novembre 1994 par le tableau suivant

Echelles de traitement classe 20 ans

015 020 030

525 749 - 773 867 554 434 - 1 000 878 617 782 - 1 068 626

3/1 x 12 318 3/1 x 12 318 3/1 x 12 318

12/2 x 17 597 2/2 x 22 877 2/2 x 22 877

1/2 x 82 176 1/2 x 77 776

10/2 x 28 156 10/2 x 29 036

040

602 826 - 1 171 563

3/1 x 13 491

2/2 x 24 929

1/2 x 62 384

1/2 x 62 324

1/2 x 65 106

8/2 x 36 074

Echelles de traitement classe 21 ans

104 105 109

626 581 - 1 068 628 672 684 - 1 171 561 589 626 - 1 068 624

4/1 x 16 718 1/1 x 13 198 3/1 x 21 115

2/2 x 23 755 2/1 x 16 718 2/2 x 29 036

1/1 x 37 305 1/1 x 19 356 1/2 x 67 221

1/1 x 29 036 1/2 x 36 074 1/1 x 29 036

9/2 x 29 036 1/2 x 29 565 9/2 x 29 036

1/1 x 6 508

1/1 x 36 074

9/2 x 36 074

113 143 144

652 976 - 1 131 974 613 384 - 1 068 627 597 897 - 1 006 157

3/1 x 21 115 4/1 x 17 597 4/1 x 17 597

2/2 x 29 036 2/2 x 28 156 12/2 x 28 156

1/2 x 67 221 1/1 x 38 183

1/1 x 29 036 1/1 x 29 036

9/2 x 29 036 9/2 x 29 036

144/1 145 146

626 581 - 1 068 627 637 138 - 1 171 560 650 337 - 1 171 562

4/1 x 17 597 4/1 x 17 597 4/1 x 17 597

2/2 x 28 156 2/2 x 28 156 2/2 x 28 156

1/1 x 24 986 1/1 x 46 982 1/1 x 33 785

1/1 x 29 036 1/1 x 36 074 1/1 x 36 074

9/2 x 29 036 9/2 x 36 074 9/2 x 36 074

150 152 167

672 684 - 1 171 559 672 684 - 1 171 560 791 994 - 1 264 834

1/1 x 880 1/1 x 14 077 4/1 x 17 597

1/1 x 21 116 3/1 x 17 597 2/2 x 28 156

2/1 x 21 996 1/2 x 35 194 1/1 x 55 780

1/2 x 36 074 11/2 x 36 074 1/1 x 29 036

1/2 x 28 685 9/2 x 29 036

1/1 x 7 388

1/1 x 36 074

9/2 x 36 074

180 185 187

883 847 - 1 380 087 831 056 - 1 432 872 848 654 - 1 450 470

4/1 x 23 755 4/1 x 23 755 4/1 x 23 755

12/2 x 33 435 12/2 x 42 233 12/2 x 42 233

190 193 193/1

883 847 - 1 485 663 994 710 - 1 596 526 1 032 543 - 1 634 359

4/1 x 23 755 4/1 x 23 755 4/1 x 23 755

12/2 x 42 233 12/2 x 42 233 12/2 x 42 233

Echelles de traitement classe 22 ans

206/1 206/2 206/3

627 811 - 1 039 588 656 848 - 1 068 625 671 804 - 1 083 581

3/1 x 21 115 3/1 x 21 115 3/1 x 21 115

12/2 x 29 036 12/2 x 29 036 12/2 x 29 036

207/1 207/3 208/2

691 161 - 1 102 938 720 196 - 1 131 973 762 429 - 1 174 206

3/1 x 21 115 3/1 x 21 115 3/1 x 21 115

12/2 x 29 036 12/2 x 29 036 12/2 x 29 036

209/2 210/1 211

853 054 - 1 264 831 916 403 - 1 328 180 636 610 - 1 135 486

3/1 x 21 115 3/1 x 21 115 3/1 x 21 996

12/2 x 29 036 12/2 x 29 036 12/2 x 36 074

215 216 220

672 684 - 1 135 486 672 684 - 1 171 560 692 920 - 1 191 796

3/1 x 21 996 3/1 x 21 996 3/1 x 21 996

11/2 x 36 074 12/2 x 36 074 12/2 x 36 074

220/1 222 226

713 686 - 1 218 173 708 757 - 1 207 633 736 033 - 1 234 909

2/1 x 21 996 3/1 x 21 996 3/1 x 21 996

1/1 x 20 292 12/2 x 36 074 12/2 x 36 074

1/2 x 37 778

2/2 x 36 074

1/1 x 8 266

1/1 x 35 779

8/2 x 35 779

231 235 240

772 108 - 1 270 984 832 817 - 1 259 545 777 386 - 1 276 262

3/1 x 21 996 3/1 x 21 996 3/1 x 21 996

12/2 x 36 074 10/2 x 36 074 12/2 x 36 074

245 245/1 248

791 463 - 1 290 339 755 390 - 1 254 266 813 460 - 1 312 336

3/1 x 21 996 3/1 x 21 996 3/1 x 21 996

12/2 x 36 074 12/2 x 36 074 12/2 x 36 074

260 260/1 265

872 411 - 1 371 287 836 337 - 1 335 213 886 487 - 1 385 363

3/1 x 21 996 3/1 x 21 996 3/1 x 21 996

12/2 x 36 074 12/2 x 36 074 12/2 x 36 074

270 275

907 605 - 1 485 666 1 056 299 - 1 634 360

3/1 x 23 755 3/1 x 23 755

12/2 x 42 233 12/2 x 42 233

Echelles de traitement classe 23 ans

315 315/1 316

643 063 - 1 145 164 663 829 - 1 171 559 650 980 - 1 153 081

4/1 x 25 516 2/1 x 25 516 4/1 x 25 516

11/2 x 36 367 1/1 x 23 812 11/2 x 36 367

1/1 x 27 220

2/2 x 36 367

1/1 x 8 266

1/1 x 36 074

8/2 x 36 074

320

783 252 - 1 336 976

4/1 x 25 516

11/2 x 41 060

330 330/1 330/2

817 273 - 1 370 997 838 038 - 1 397 382 776 213 - 1 329 937

4/1 x 25 516 2/1 x 25 516 4/1 x 25 516

11/2 x 41 060 1/1 x 23 812 11/2 x 41 060

1/1 x 27 220

2/2 x 41 060

1/1 x 8 266

1/1 x 40 766

8/2 x 40 766

340 350 360

791 463 - 1 370 993 886 487 - 1 466 017 906 139 - 1 485 669

4/1 x 25 516 4/1 x 25 516 4/1 x 25 516

11/2 x 43 406 11/2 x 43 406 11/2 x 43 406

370 380

981 512 - 1 561 042 1 088 854 - 1 666 915

4/1 x 25 516 3/1 x 23 755

11/2 x 43 406 12/2 x 42 233

Echelles de traitement classe 24 ans

411 412 415

791 463 - 1 434 640 808 474 - 1 451 651 842 495 - 1 485 672

3/1 x 27 275 3/1 x 27 275 3/1 x 27 275

11/2 x 51 032 11/2 x 51 032 11/2 x 51 032

415/1 421 422

791 463 - 1 434 640 871 824 - 1 515 001 937 519 - 1 580 696

3/1 x 27 275 3/1 x 27 275 3/1 x 27 275

11/2 x 51 032 11/2 x 51 032 11/2 x 51 032

422/1 429 434

886 487 - 1 529 664 1 035 182 - 1 678 359 1 046 034 - 1 689 211

3/1 x 27 275 3/1 x 27 275 3/1 x 27 275

11/2 x 51 032 11/2 x 51 032 11/2 x 51 032

435 436 437

1 229 924 - 1 689 212 1 111 730 - 1 754 907 1 295 618 - 1 754 906

9/2 x 51 032 3/1 x 27 275 9/2 x 51 032

11/2 x 51 032

443 444 445

1 319 668 - 1 962 845 1 503 557 - 1 962 845 1 385 364 - 2 028 541

3/1 x 27 275 9/2 x 51 032 3/1 x 27 275

11/2 x 51 032 11/2 x 51 032

446 449 450

1 569 252 - 2 028 540 1 339 026 - 1 982 203 1 404 720 - 2 047 897

9/2 x 51 032 3/1 x 27 275 3/1 x 27 275

11/2 x 51 032 11/2 x 51 032

455 460 465

912 884 - 1 580 704 969 194 - 1 637 014 1 063 337 - 1 731 157

3/1 x 29 036 3/1 x 29 036 3/1 x 29 036

11/2 x 52 792 11/2 x 52 792 11/2 x 52 792

470 471 475

1 092 666 - 1 760 486 1 107 330 - 1 775 150 1 195 317 - 1 863 137

3/1 x 29 036 3/1 x 29 036 3/1 x 29 036

11/2 x 52 792 11/2 x 52 792 11/2 x 52 792

479 480 485

1 347 824 - 2 015 644 1 415 280 - 2 083 100 1 471 002 - 2 138 822

3/1 x 29 036 3/1 x 29 036 3/1 x 29 036

11/2 x 52 792 11/2 x 52 792 11/2 x 52 792

Traitements fixes

510 540

57 728 754 509 - classe

24 ans

§ 1. Sans préjudice des échelles de traitement fixées à l'article 1, le traitement du membre du personnel qui se trouve dans une des situations suivantes, est fixé, à partir du 1er novembre 1994, en tenant compte des éléments suivants

1° membre du personnel qui exerce une fonction accessoire dans l'enseignement, au sens de l'article 5 de l'arrêté royal du 15 avril 1958 portant statut pécuniaire du personnel enseignant, scientifique et assimilé du Ministère de l'Instruction publique : l'échelle de traitement fixée est diminuée de 44 110 F;

2° membre du personnel qui exerce ses prestations dans l'enseignement comme fonction non exclusive au sens de l'article 5 précité de l'arrêté royal du 15 avril 1958 et qui exerce également dans l'enseignement une fonction principale, au sens du même article 5 ou de l'article 2 de l'arrêté royal n° 63 du 20 juillet 1982 modifiant les dispositions des statuts pécuniaires applicables au personnel enseignant et assimilé de l'enseignement de plein exercice et de l'enseignement de promotion sociale ou à horaire réduit : la formule suivante est appliquée

(ta' x FC fonction principale + ta' x FC fonction non exclusive) + 44 110 F;

3° membre du personnel qui exerce dans l'enseignement deux ou plusieurs fonctions principales à prestations incomplètes au sens de l'article 2, § 1, de l'arrêté royal du 29 août 1985 portant harmonisation des dispositions des statuts pécuniaires applicables au personnel enseignant et assimilé de l'enseignement de plein exercice et de l'enseignement de promotion sociale ou à horaire réduit ou au sens du titre III de l'arrêté royal précité du 15 avril 1958, dont la charge totale excède l'unité et dont le traitement est fixé sur la base de l'article 42, § 2, du même arrêté : la formule suivante est appliquée

(ta' x FC1 + ta' x FC2 + ... + ta' x FCx) + 44 110;

4° membre du personnel qui exerce une fonction dans un emploi non vacant de l'enseignement et qui est rémunéré en vertu de l'article 31, § 3 de l'arrêté royal précité du 15 avril 1958 : la formule suivante est appliquée

(ta' x jp/30) + (44 110 x jp/jc);

§ 2. Sans préjudice des échelles de traitement fixées à l'article 1, la formule suivante est appliquée, à partir du 1er novembre 1994, pour la fixation de la rémunération différée, visée à l'article 7, § 1, 3° de l'arrêté n° 63 du 20 juillet 1982 précité, modifié par les arrêtés n° 161 du 30 décembre 1982 et n° 269 du 31 décembre 1983

[(ta' x jp/300 + 44 110 x jp/360) x FC] - (ta x jp/360) x FC

§ 3. Pour l'application des formules mentionnées aux §§ 1 et 2, il faut entendre par

- ta : le traitement annuel à 100 %;

- ta' : ta - 44 110 F.;

- FC : fraction de charge, c.-à-d. une fraction dont le numérateur est un nombre égal au nombre d'heures exercées par le membre du personnel dans sa fonction et dont le dénominateur est un nombre égal au nombre minimum d'heures requises pour que cette même fonction soit une fonction à prestations complètes;

- jp : nombre de jours de prestations, c.-à-d. le nombre de jours que le membre du personnel a exercé sa fonction pendant le mois concerné;

- jc : nombre de jours civils du mois, c.-à-d. le nombre de jours civils que compte le mois pendant lequel les prestations ont été accomplies.

Le Ministre flamand compétent pour l'enseignement est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 14 décembre 1994.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

L. VAN DEN BRANDE

Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,

L. VAN DEN BOSSCHE

Préambule

Le Gouvernement flamand,

Vu le décret spécial du 19 décembre 1988 relatif au Conseil autonome de l'enseignement communautaire, notamment l'article 55, § 1;

Vu l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des fonctions des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements, des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement par correspondance et des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement primaire subventionné et les échelles des grades du personnel des centres psycho-médico-sociaux de l'Etat, notamment le tableau des échelles de traitement en annexe, modifié par les arrêtés royaux des 21 mai 1976, 31 mai 1976, 8 juillet 1976, 15 septembre 1976, 1er octobre 1976, 26 mai 1983, 21 avril 1988 et 13 janvier 1989 et les arrêtés du Gouvernement flamand des 17 juillet 1991, 15 juillet 1992, 3 février 1993, 7 juillet 1993, 18 mai 1994 et 8 juin 1994;

Vu le protocole du 30 novembre 1994 portant les conclusions des négociations en réunion commune du Comité sectoriel X et de la sous-section " Communauté flamande " de la section 2 du Comité des services publics provinciaux et locaux;

Vu l'accord du Ministre flamand compétent pour le budget donné le 8 novembre 1994;

Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l'article 3, § 1, modifié par la loi du 4 juillet 1989;

Vu l'urgence;

Considérant qu'en exécution de l'accord en matière de programmation sociale sectorielle pour le secteur enseignement pour les années 1993 et 1994, les échelles de traitement doivent être adaptées au 1er novembre 1994;

Considérant que les échelles de traitement doivent être approuvées d'urgence à la date susmentionnée afin de pouvoir fixer le montant exact des traitements auxquels les membres du personnel peuvent prétendre à partir de cette date, et afin de fixer le montant exact des pensions payables aux anciens membres du personnel à partir de cette date;

Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique;

Après en avoir délibéré,

Arrête