1995000342 10 AVRIL 1995. - Arrêté royal autorisant le Ministère de l'Intérieur à engager, en 1995, des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel au profit du Service central de Traduction allemande.

Le Ministère de l'Intérieur est autorisé à engager des agents contractuels répartis comme suit en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel pour le Service central de traduction allemande, en vue de l'établissement et de la diffusion de la traduction officielle en langue allemande des lois, décrets, ordonnances, arrêtés et règlements

Traducteur-reviseur 10

Commis 2

Les postes de travail seront prioritairement occupés par des agents statutaires mis à disposition pour utilisation par le Service Mobilité en exécution de l'article 17 de l'arrêté royal du 3 novembre 1993, portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, ensuite par les contractuels dont le contrat a pris fin suite à la non-reconduction d'un projet ou à la diminution du nombre de contractuels nécessaires.

Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge et cessera d'être en vigueur le 31 décembre 1995.

Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 10 avril 1995.

ALBERT

Par le Roi

Le Ministre de l'Intérieur,

J. VANDE LANOTTE

Préambule

ALBERT II, Roi des Belges,

A tous, présents et à venir, Salut.

Vu la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique, notamment l'article 4 et les articles 13 et 14, modifiés par la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales et diverses ;

Vu l'arrêté royal du 18 novembre 1991 fixant les conditions d'engagement par contrat de travail dans certains services publics ;

Vu l'arrêté royal du 3 novembre 1993 portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, notamment l'article 17 ;

Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 22 février 1995 ;

Vu l'accord de notre Ministre de la Fonction publique, donné le 22 février 1995 ;

Considérant qu'il est nécessaire d'assurer l'établissement et la diffusion de la traduction officielle en langue allemande des lois, décrets, ordonnances, arrêtés et règlements ;

Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil,

Nous avons arrêté et arrêtons