601_1978
AT
AT
601. Vereinbarung zwischen dem Bundesminister für Verkehr der Bundesrepublik Deutschland und dem Bundesminister für Verkehr der Republik Österreich nach Rn. 2010 des ADR über die Freistellung von Calciumsilicid (Calciumsilicium) mit 30% Ca und 60% Si von den Transportvorschriften
1 Artikel / Bestimmungen · Österreich
Gesetzestext (1 Artikel)
BGBlPdf 601. Vereinbarung zwischen dem Bundesminister für Verkehr der Bundesrepublik Deutschland und dem Bundesminister für Verkehr der Republik Österreich nach Rn. 2010 des ADR über die Freistellung von Calciumsilicid (Calciumsilicium) mit 30% Ca und 60% Si von den Transportvorschriften
1978_601_0 601. Vereinbarung zwischen dem Bundesminister für Verkehr der Bundesrepublik Deutschland und dem Bundesminister für Verkehr der Republik Österreich nach Rn. 2010 des ADR über die Freistellung von Calciumsilicid (Calciumsilicium) mit 30% Ca und 60% Si von den Transportvorschriften
Originalquelle öffnen
(Übersetzung)
(1) Abweichend von den Vorschriften in
Rn. 2470 und 2471, Ziffer 2 d), des ADR ist
Calciumsilicid (Calciumsilicium) mit etwa 25%
bis 35% Ca und 60% Si den Vorschriften des
ADR nicht unterstellt.
(2) Im Beförderungspapier hat der Absender
zusätzlich zu vermerken
„Beförderung vereinbart nach Rn. 2010 des
ADR"
(3) Diese Regelung gilt im Verkehr zwischen
der Bundesrepublik Deutschland und Österreich.
Bonn 2, den 4. Oktober 1978
Die für das ADR zuständige Behörde
der Bundesrepublik Deutschland
Der Bundesminister für Verkehr
Im Auftrag
Dr. Klug
Wien, 1978 10 20
Für den Bundesminister für
Verkehr der Republik Österreich
Hehenberger