425. Beschluß Nr. 13/1980 des Rates der Europäischen Freihandelsassoziation

(Übersetzung)

EUROPÄISCHE FREIHANDELSASSOZIATION

EFTA/DC 13/80

(In der 22. gemeinsamen Sitzung am

18. Dezember 1980 gefaßt)

ABÄNDERUNG DES ANHANGS B DES

ÜBEREINKOMMENS

DER RAT hat,

gestützt auf Artikel 4 Absatz 5 des Übereinkommens,

BESCHLOSSEN

1. Der zweite Unterabsatz der Anmerkung 6

der Beilage 1 zum Anhang B wird wie folgt

geändert

„Als Zollwert gilt der Wert, wie er entsprechend

dem am 12. April 1979 in Genf unterzeichneten

Übereinkommen zur Durchführung

des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und

Handelsabkommens festgelegt wird."

2. Die in diesem Beschluß vorgesehene Änderung

ist ab 1. Jänner 1981 anzuwenden.

3. Der Generalsekretär wird den Text dieses

Beschlusses bei der Regierung Schwedens hinterlegen.