401. Verordnung: Abänderung der Verordnung über die Feststellung des Ausmaßes der veränderlichen Werte und einiger fester Beträge aus dem Allgemeinen Sozialversicherungsgesetz, dem Gewerblichen Selbständigen-Pensionsversicherungsgesetz und dem Bauern-Pensionsversicherungsgesetz für das Kalenderjahr 1971

Auf Grund der §§ 108 d und 108 i des

Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes, BGBl.

Nr. 189/1955, und der §§ 32 a, 32.d und 32 f des

Gewerblichen Selbständigen-Pensionsversicherungsgesetzes,

BGBl. Nr. 292/1957, beide Gesetze

in der Fassung des Pensionsanpassungsgesetzes,

BGBl. Nr. 96/1965, sowie der §§ 24 und 26 des

Bauern-Pensionsversicherungsgesetzes, BGBl.

Nr. 28/1970, wird verordnet

Die Verordnung vom 10. Juli 1970, BGBl.

Nr. 228, über die Feststellung des Ausmaßes der

veränderlichen Werte und einiger fester Beträge

aus dem Allgemeinen Sozialversicherungsgesetz,

dem Gewerblichen Selbständigen-Pensionsversicherungsgesetz

und dem Bauern-Pensionsversicherungsgesetz

für das Kalenderjahr 1971 wird

unter Bedachtnahme auf Art. I Z. 8 a und

Art. III Abs. 1 der 25. Novelle zum Allgemeinen

Sozialversicherungsgesetz, BGBl. Nr. 385/1970,

auf Art. I Z. 4 a der 19. Novelle zum Gewerblichen

Selbständigen-Pensionsversicherungsgesetz,

BGBl. Nr. 386/1970, sowie auf Art. I Z. 5 a der

1. Novelle zum Bauern-Pensionsversicherungsgesetz,

BGBl. Nr. 389/1970, abgeändert wie

folgt

1. Im Art. I Z. 1 ist der Betrag von 266'06 S

durch den Betrag von 267'81 S zu ersetzen.

2. Art. I Z. 3 hat zu lauten

„3. die Aufwertungsfaktoren nach § 108 c

des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes

3. Im Art. II hat der Eingang zu lauten

„Die Beträge, die für das Kalenderjahr 1971

an die Stelle im Allgemeinen Sozialversicherungsgesetz

genannter fester Beträge treten,

werden unter Zugrundelegung der in der

Verordnung vom 3. Juli 1969, BGBl. Nr. 247,

bzw. im Art. I Z. 10 lit. b der 24. Novelle

zum Allgemeinen Sozialversicherungsgesetz,

BGBl. Nr. 446/1969, angeführten Beträge und

unter Bedachtnahme auf Art. I Z. 8 a der

25. Novelle zum Allgemeinen Sozialversicherungsgesetz,

BGBl. Nr. 385/1970, wie folgt

festgestellt:"

4. Art. II Z. 4 und 5 haben zu entfallen.

5. Im Art. II Z. 6 ist der Betrag von 639 S

durch den Betrag von 644 S zu ersetzen.

6. Im Art. II Z. 9 ist der Betrag von 1051 S

durch den Betrag von 1058 S zu ersetzen.

7. Im Art. II Z. 10 ist der Betrag von 1051 S

durch den Betrag von 1058 S zu ersetzen.

8. Im Art. II Z. 12 ist der Betrag von 1331 S

durch den Betrag von 1340 S zu ersetzen.

9.Im Art. II Z. 14 ist der Betrag von 1331 S

durch den Betrag von 1340 S zu ersetzen.

10. Im Art. II Z. 15 ist der Betrag von 443 S

durch den Betrag von 446 S zu ersetzen.

11. Art. IV Z. 2 hat zu lauten

12. Im Art. V hat der Eingang zu lauten

„Die Beträge, die für das Kalenderjahr 1971

an die Stelle im Gewerblichen Selbständigen-

Pensionsversicherungsgesetz genannter fester

Beträge treten, werden unter Zugrundelegung

der in der Verordnung vom 3. Juli 1969,

BGBl. Nr. 247, in der Fassung der Verordnung

vom 24. Feber 1970, BGBl. Nr. 95,

bzw. im Art. I Z. 30 lit. c der 18. Novelle

zum Gewerblichen Selbständigen-Pensionsversicherungsgesetz,

BGBl. Nr. 447/1969, angeführten

Beträge und unter Bedachtnahme auf

Art. I Z. 4 a der 19. Novelle zum Gewerblichen

Selbständigen-Pensionsversicherungsgesetz,

BGBl. Nr. 386/1970, wie folgt festgestellt."

13. Im Art. V Z. 1 ist der Betrag von 1065 S

durch den Betrag von 1072 S zu ersetzen.

14. Art. V Z. 2 und 3 haben zu entfallen.

15. Im Art. V Z. 4 ist der Betrag von 639 S

durch den Betrag von 644 S zu ersetzen.

16. Im Art. V Z. 8 ist der Betrag von 443 S

durch den Betrag von 446 S zu ersetzen.

17. Im Art. VII hat der Eingang zu lauten

„Die Beträge, die für das Kalenderjahr 1971

an die Stelle im Bauern-Pensionsversicherungsgesetz

genannter fester Beträge treten,

werden unter Bedachtnahme auf Art. I Z. 5 a

der 1. Novelle zum Bauern-Pensionsversicherungsgesetz,

BGBl. Nr. 389/1970, wie folgt

festgestellt:"

18. Art. VII Z. 1 hat zu lauten

19. Art. VII Z. 2 und 3 haben zu entfallen.

20. Im Art. VII Z. 4 ist der Betrag von 639 S

durch den Betrag von 644 S zu ersetzen.

21. Im Art. VII Z. 10 ist der Betrag von 443 S

durch den Betrag von 446 S zu ersetzen.