AT
194. Ergebnisse der Verhandlungen gemäß Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens.
Gesetzestext (1 Artikel)
Nachdem die Ergebnisse der in den Jahren 1955, 1956 und 1957 geführten Kündigungsverhandlungen
gemäß Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens, welche also
lauten
(Übersetzung.)
Genf, am 30. September 1955
Die Delegationen Österreichs und der Benelux-Staaten haben die Verhandlungen hinsichtlich
der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Delegation der Benelux-Staaten
Guy Stuyck
M. H. van Wijk
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DEN BENELUX-STAATEN VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 28. September 1955
Die Delegationen Österreichs und der Bundesrepublik Deutschland haben die Verhandlungen
hinsichtlich der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen
laut angeschlossenem Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Delegation der Bundesrepublik Deutschland
Hagemann
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DER BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 26. September 1955
Die Delegationen Österreichs und Canadas haben die Verhandlungen hinsichtlich der Änderung
und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Canadische Delegation
William van Vliet
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT CANADA VEREINBART
WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 30. September 1955
Die Delegationen Österreichs und Chiles haben die Verhandlungen hinsichtlich der Änderung
und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Chilenische Delegation
Garcia Oldini
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICHS, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT CHILE VEREINBART
WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 29. September 1955
Die Delegationen Österreichs und der Tschechoslowakei haben die Verhandlungen hinsichtlich
der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut
angeschlossenem Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Tschechoslowakische Delegation
Sronek
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DER TSCHECHOSLOWAKEI
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 20. September 1955
Die Delegationen Österreichs und Dänemarks haben die Verhandlungen hinsichtlich der
Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Dänische Delegation
H. E. Kastoft
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DÄNEMARK
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 22. Juli 1955
Die Delegationen Österreichs und Finnlands haben die Verhandlungen hinsichtlich der
Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Goertz
Für die Finnische Delegation
Algar von Heiroth
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT FINNLAND
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 29. September 1955
Die Delegationen Österreichs und Frankreichs haben die Verhandlungen hinsichtlich der Änderung
und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Französische Delegation
A. Perdon
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT FRANKREICH
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 13. März 1956
Die Delegationen Österreichs und Griechenlands haben die Verhandlungen hinsichtlich der
Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Griechische Delegation
Poumpouras
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT GRIECHENLAND
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 29. Juli 1955
Die Delegationen Österreichs und Indiens haben die Verhandlungen hinsichtlich der Änderung
und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Goertz
Für die Indische Delegation
B. K. Kochar
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIIl
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT INDIEN VEREINBART
WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 18. April 1956
Die Delegationen Österreichs und Italiens haben die Verhandlungen hinsichtlich der Änderung
und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Italienische Delegation
Notarangeli
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT ITALIEN VEREINBART
WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 20. September 1955
Die Delegationen Österreichs und Norwegens haben die Verhandlungen hinsichtlich der
Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Norwegische Delegation
Haakon Skaarer
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICHS, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT NORWEGEN
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 29. September 1955
Die Delegationen Österreichs und Schwedens haben die Verhandlungen hinsichtlich der
Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Schwedische Delegation
P. B. Kollberg
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT SCHWEDEN
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 30. September 1955
Die Delegationen Österreichs und der Türkei haben die Verhandlungen hinsichtlich der
Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Türkische Delegation
Necmettin Tuncel
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICHS, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DER TÜRKEI
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 10. August 1955
Die Delegationen Österreichs und des Vereinigten Königreiches haben die Verhandlungen
hinsichtlich der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen
laut angeschlossenem Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
De Comtes
Für die Delegation des Vereinigten Königreiches
D. M. O'Brien
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DEM VEREINIGTEN
KÖNIGREICH VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 19. September 1955
Die Delegationen Österreichs und der Vereinigten Staaten von Amerika haben die Verhandlungen
hinsichtlich der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen
Konzessionen laut angeschlossenem Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
W. Höller
Für die Delegation der Vereinigten Staaten von
Amerika
ad referendum
W. Willoughby
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DEN VEREINIGTEN
STAATEN VON AMERIKA VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 4. Dezember 1957
Die Delegationen Österreichs und der Benelux-Staaten haben die Verhandlungen hinsichtlich
der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut
angeschlossenem Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Willfort
Für die Delegation der Benelux-Staaten
Schell Stuyck
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DEN BENELUXSTAATEN
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 8. November 1957
Die Delegationen Österreichs und der Bundesrepublik Deutschland haben die Verhandlungen
hinsichtlich der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen
laut angeschlossenem Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Treu
Für die Delegation der Bundesrepublik Deutschland
von Trützschler
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DER BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Wien, am 17. Februar 1958
Die Delegationen Österreichs und Dänemarks haben die Verhandlungen hinsichtlich der
Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Treu
Für die Dänische Delegation
Christensen
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DÄNEMARK
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 19. November 1957
Die Delegationen Österreichs und Frankreichs haben die Verhandlungen hinsichtlich der Änderung
und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Treu
Für die Französische Delegation
Donne
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT FRANKREICH
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 2. Dezember 1957
Die Delegationen Österreichs und Schwedens haben die Verhandlungen hinsichtlich der Änderung
und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen laut angeschlossenem
Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Willfort
Für die Schwedische Delegation
Kollberg
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT SCHWEDEN
VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 20. November 1957
Die Delegationen Österreichs und des Vereinigten Königreiches haben die Verhandlungen
hinsichtlich der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen
laut angeschlossenem Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Treu
Für die Delegation des Vereinigten Königreiches
Jardine
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DEM VEREINIGTEN
KÖNIGREICH VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
(Übersetzung.)
ALLGEMEINES ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN
VERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN
Genf, am 30. November 1957
Die Delegationen Österreichs und der Vereinigten Staaten von Amerika haben die Verhandlungen
hinsichtlich der Änderung und Zurückziehung von in der Liste XXXII vorgesehenen Konzessionen
laut angeschlossenem Bericht abgeschlossen.
Für die Österreichische Delegation
Standenat
Für die Delegation der Vereinigten Staaten von
Amerika
Adair, jun.
ad referendum
ERGEBNISSE DER KÜNDIGUNGSVERHANDLUNGEN GEMÄSS ARTIKEL XXVIII
HINSICHTLICH DER ÄNDERUNG UND ZURÜCKZIEHUNG VON KONZESSIONEN
DER LISTE ÖSTERREICH, WELCHE URSPRÜNGLICH MIT DEN VEREINIGTEN
STAATEN VON AMERIKA VEREINBART WURDEN
ÄNDERUNGEN IN DER LISTE XXXII — ÖSTERREICH
die verfassungsmäßige Genehmigung des Nationalrates erhalten haben, erklärt der Bundespräsident
diese Ergebnisse für ratifiziert und verspricht im Namen der Republik Österreich die gewissenhafte
Erfüllung der in diesen Ergebnissen enthaltenen Bestimmungen.
Zu Urkund dessen ist die vorliegende Ratifikationsurkunde vom Bundespräsidenten unterzeichnet,
vom Bundeskanzler, vom Bundesminister für Finanzen, vom Bundesminister für Land-
und Forstwirtschaft, vom Bundesminister für Handel und Wiederaufbau und vom Bundesminister
für die Auswärtigen Angelegenheiten gegengezeichnet und mit dem Staatssiegel der Republik
Österreich versehen worden.
Geschehen zu Wien, den 17. Juli 1958.
Der Bundespräsident
Schärf
Der Bundeskanzler
Raab
Der Bundesminister für Finanzen
Kamitz
Der Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft
Thoma
Der Bundesminister für Handel und Wiederaufbau
Bock
Der Bundesminister für die Auswärtigen Angelegenheiten
Figl
Das vorliegende Protokoll wird am 1. September 1958 in Kraft treten.