181. Änderung des Art. 26 der Satzung des Europarats

(Übersetzung)

BESCHEINIGUNG DES GENERALSEKRETÄRS DES EUROPARATS

Nachdem An. 41 Abs. d der Satzung des EuroparatsKundgemacht in BGBl. Nr. 121/1956, zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 286/1992.

vorsieht, daß Änderungen der Artikel 23 bis 35 und 39 nach ihrer jeweiligen Billigung durch das Ministerkomitee und die Beratende Versammlung mit dem Datum der vom Generalsekretär ausgestellten Bescheinigung, die den Regierungen der Mitglieder zu übersenden ist und die Billigung der genannten Änderungen beglaubigt, in Kraft treten, beglaubigt der Generalsekretär hiemit wie folgt

1. Das Ministerkomitee hat auf seiner 484. Tagung der Ministerdelegierten, abgehalten am 8.Jänner 1993, die Änderung zu Art. 26 der Satzung genehmigt, dessen Text nachstehend wiedergegeben wird;

2. Die Beratende Versammlung hat dieselbe Änderung am 1. Februar 1993 genehmigt;

3. Nachdem diese Änderung durch beide Organe des Europarats genehmigt worden ist, tritt sie mit 5. Februar 1993, dem Datum der vorliegenden Bescheinigung, die am selben Tag den Regierungen der Mitglieder übersendet worden ist, in Kraft.

Der geänderte Text des Art. 26 lautet wie folgt

„Die Mitglieder haben Anspruch auf die nachstehend angegebene Zahl von Sitzen

Österreich............................... 6

Belgien ................................. 7

Bulgarien ............................... 6

Zypern ................................. 3

Dänemark............................... 5

Finnland ................................ 5

Frankreich .............................. 18

Deutschland ............................. 18

Griechenland ............................ 7

Ungarn ................................. 7

Island .................................. 3

Irland .................................. 4

Italien .................................. 18

Liechtenstein ............................ 2

Luxemburg .............................. 3

Malta .................................. 3

Niederlande ............................. 7

Norwegen............................... 5

Polen................................... 12

Portugal ................................ 7

San Marino .............................. 2

Spanien ................................. 12

Schweden . .............................. 6

Schweiz................................. 6

Türkei.................................. 12

Vereinigtes Königreich Großbritannien und

Nordirland ........................... 18"

GESCHEHEN zu Straßburg, am 5. Februar 1993.