Art. 58 Disposizioni esecutive della legislazione sulle imposte (DELIG) - b) Rilevamento preliminare

1. I comuni che collaborano alla tassazione sono tenuti a rilevare in via preliminare tutti i dati di tutte le dichiarazioni fiscali che pervengono al comune. I comuni che non collaborano alla tassazione possono assumersi il rilevamento preliminare, se sono allacciati al sistema di tassazione elettronico (EVA).

2. Per il rilevamento preliminare manuale il comune riceve 7 franchi per ogni caso. L'indennità non viene versata in aggiunta all'indennità per la tassazione.

3. Il rilevamento preliminare effettuato tramite codici a barre o scanner non viene indennizzato.

← Art. 57 DELIG Disposizioni esecutive della legislazione sulle imposte (DELIG) - 1. Altri valori imponibili (art. 8 cpv. 1 lett. a, lett. abis e lett. f LIG[[1]](#articletitle_text_fn_826600_4_1_c)) Art. 59 DELIG →