Art. 4 Ordinanza relativa alle spese per atti d'ufficio e servizi della Polizia cantonale (Ordinanza sulle spese di polizia, OSpePol) - Tassa senza voce di tassa

1. Se la presente ordinanza non prevede alcuna tassa per un atto d'ufficio soggetto a tasse oppure per un servizio soggetto a tasse, il calcolo della tassa avviene in base alle spese generate nonché all'importanza della prestazione e all'interesse alla sua esecuzione.

2. Occorre tenere conto di questi principi di calcolo anche quando l'ordinanza prevede un quadro tariffario.