490.010
VAAOGAA
CH-GR
Art. 3 Ordinanza relativa alla legge sulla gestione degli atti e sull'archiviazione (OGAA) - Gestione degli atti in forma cartacea e digitale
Gestione e conservazione degli atti
Art. 3 OGAA · Gestione degli atti in forma cartacea e digitale
1. La gestione degli atti può avvenire in forma cartacea, digitale o mista.
2. Ai fini dell'archiviazione deve essere garantito il prelievo selettivo di documenti con valore archivistico dai sistemi impiegati. È ammessa una semplificazione dei documenti.
3. Per quanto possibile, ai fini dell'archiviazione vengono impiegate interfacce standard.
4. Per documenti cartacei deve essere utilizzata carta idonea all'archiviazione. I depositi delle autorità devono essere allestiti in spazi che permettano di garantire che i documenti siano mantenuti in buono stato e in ordine per tutto il termine di conservazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A 2011 49 · gr (Art. 3 Ziff. 3.2 VAA)
Electricity Connection Fee Dispute: Network Expansion vs. New Connection Calculation
The appeal is granted, the challenged decision is set aside, and the matter is remanded to the municipality for billing according to this provision.