490.010
VAAOGAA
CH-GR
Art. 2 Ordinanza relativa alla legge sulla gestione degli atti e sull'archiviazione (OGAA) - Sistema di classificazione
Gestione e conservazione degli atti
Art. 2 OGAA · Sistema di classificazione
1. I servizi che gestiscono documenti definiscono un sistema di classificazione per i propri documenti il quale suddivide i documenti in gruppi. Per ciascun gruppo di documenti è necessario disciplinare almeno quanto segue
a) la forma vincolante dei documenti conformemente all'articolo 3 capoverso 1;
b) i termini e le regole di conservazione;
c) il sistema utilizzato o l'applicazione utilizzata;
d) le modalità di registrazione.