Art. 41 Ordinanza relativa alla legge sulle scuole popolari (Ordinanza sulle scuole popolari, OSP) - Continuazione dell'anno scolastico in una classe inferiore

1. Se il livello richiesto risulta evidentemente troppo elevato per un allievo, il consiglio scolastico, con il consenso dei titolari dell'autorità parentale e dell'insegnante di classe, può eccezionalmente decidere nel corso del primo semestre un passaggio alla classe inferiore.