173.520
VIÖOIP
CH-GR
Art. 2 Ordinanza concernente l'attività informativa delle autorità giudiziarie rivolta al pubblico (OIP) - Principio dell'attività informativa
Attività informativa delle autorità giudiziarie rivolta al pubblico
Art. 2 OIP · Principio dell'attività informativa
1. Le autorità giudiziarie informano il pubblico in modo oggettivo e trasparente sulle loro attività.
2. L'informazione avviene tenendo conto del segreto d'ufficio e salvaguardando interessi pubblici e privati preponderanti.
3. All'occorrenza, le autorità giudiziarie possono rilasciare in forma adeguata spiegazioni relative alle loro decisioni.