Art. 2 Ordinanza concernente l'organizzazione e la gestione del Tribunale d'appello (OOGTA) - Suddivisione

1. Il Tribunale d'appello comprende le seguenti sezioni

a) la sezione di diritto costituzionale e amministrativo;

b) la sezione di diritto delle assicurazioni sociali e di arbitrato;

c) la sezione di diritto civile;

d) la sezione di diritto penale.

2. Le sezioni sono suddivise nelle seguenti camere

a) sezione di diritto costituzionale e amministrativo

1. prima camera di diritto costituzionale e amministrativo;

2. seconda camera di diritto amministrativo;

3. terza camera di diritto amministrativo.

b) sezione di diritto delle assicurazioni sociali e di arbitrato

1. prima camera di diritto delle assicurazioni sociali;

2. seconda camera di diritto delle assicurazioni sociali;

3. tribunale arbitrale nelle pratiche di assicurazioni sociali.

c) sezione di diritto civile

1. prima camera civile;

2. seconda camera civile;

3. camera delle esecuzioni e dei fallimenti.

d) sezione di diritto penale

1. prima camera penale;

2. seconda camera penale.

← Art. 1 OOGTA Ordinanza concernente l'organizzazione e la gestione del Tribunale d'appello (OOGTA) - Oggetto e campo d'applicazione Art. 3 OOGTA →